Skyhooks — This Is My City 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyhooks의 노래 "This Is My City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is my city
This is your city
This is our city now
Well I’m back in the land of second chances
And rock’n’roll shows where nobody dances
Back in the land of chicken and chips
Mars bars and roadside tips
And if you don’t like it Then that’s too bad
Cos it’s the only city that we’ve ever had
So when the man says
That you gotta pay
You gotta cancel the cheque and you gotta say…
Well I’m back in the land of cheap incense
Where the favourite sport is sittin' on the fence
Back in the land of pie and sauce
Drinkin' flat beer with no third course
And if you don’t like it Then you gotta fight it And you gotta fight it now
Ain’t no time
For walkin' the line
Somehow the cream’s gone sour…
Back in the land of subtle hints
Where the artists are busy painting Picasso prints
Here in the land of all time lows
You can make it big and get your own quiz show
And if you just hate it Then that’s too bad
Cos it’s the only city that you’ve ever had
So when the cop says
Get outa town
You gotta get it together gotta stick around
This is my city
This is your city
This is our city now
I got it You got it We got it now
This is my city
This is your city
This is our city now
가사 번역
여긴 내 도시야
이 귀하의 도시입니다
여긴 이제 우리 도시야
글쎄,난 다시 두 번째 기회의 땅에 있어요
그리고 록앤롤은 아무도 춤을 추지 않는 곳을 보여줍니다
닭고기와 칩의 땅에 돌아 가기
화성 바 길가 팁
당신이 그것을 좋아하지 않는 경우에 그리고 그것은 너무 나쁘다
우리가 가진 유일한 도시니까
그래서 남자가 말할 때
돈을 내야 한다고
수표는 취소하고…
글쎄,난 다시 싼 향의 땅에 있어요
가장 좋아하는 스포츠가 울타리에 앉아 있는 곳
파이와 소스의 땅에 돌아 가기
세 번째 코스와 함께 마시는'플랫 맥주
싫으면 당장 싸워야 돼
시간 없어
선'을 위해
어떻게 든 크림이 사워…
다시 미묘한 힌트의 땅에
피카소 인쇄물을 그리는 예술가가 바쁜 곳
여기에 모든 시간 기온의 땅에
당신은 큰 만들고 자신의 퀴즈 쇼를 얻을 수 있습니다
그리고 당신이 그것을 싫어한다면 너무 나쁘다
왜냐면 네가 가진 유일한 도시니까
그래서 경찰이 말할 때
아웃타 타운 받기
서로 힘을 합쳐야 돼
여긴 내 도시야
이 귀하의 도시입니다
여긴 이제 우리 도시야
지금 당장요
여긴 내 도시야
이 귀하의 도시입니다
여긴 이제 우리 도시야