Skylark — Little Red Riding Hood 가사 및 번역
이 페이지에는 Skylark의 노래 "Little Red Riding Hood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m lost in the Twilight tonight, but something I took
just for granted,
Believing the Devil has died, the Wolf cannot scare me anymore.
I’m crossing the Wood but inside there is a warship in the darkness,
Its cannons are ready to strike but I hold the key of the peace.
Don’t stop don’t run, just use your mind and your
affection,
you don’t need a gun to rule the world.
Your legend is my faith to keep your throne alive,
no wolves no alligators can change it.
So ride your winged lion, the Rainbow still is smiling
cowgirl,
Fantasy can link us all tonight.
Fly and send me a sign to leave the past behind us,
'till the future will be so bright and your hands can
draw the line.
Fly and send me a sign to tell me where’s the fire,
and we’ll warm your story and mine without big wolf or crimes,
'cause I am here to keep you alive.
I’m lost in the Twilight tonight, I search for a reason, an answer,
to follow this path without signs, to merge the red
wine to the blood.
I heard a weak desperate cry, I guess that her
grandmother’s dying,
the Curse and the Doom will realize, I’ve just to take
care about you.
Don’t fly away, just try to point your destination,
leave your package down, don’t turn away.
Fly, send me a sign…
Red, Little Riding Hood, day by day this is your life,
Step by step into the wood.
Red, Little Riding Hood, see the wolf is near, behind
And you know he’ll never die,… Red, Little Riding
Hood.
I’m your eternal Lord, your dream, your life your
nightmare,
A cold breeze that come & go, I’ll never let you alone.
Only if this night has gone, Red Hood can cross the
dark step
Only without you Wolf, the story can go on.
In my sight: the big black Wolf. So die: cause I’m the
legend of the Wood.
I’m not a man and you understand that I am here for
your blood.
Hooooooooo: the big black Wolf [the 3rd the big
black wolf is here]
In my sight: the big black Wolf. Don’t die: you are a symbol of the Wood.
And I can’t kill the legend I feel, we’ll stay alive,
together, tonight.
What kind of arms you have got- it’s better to hold you
with.
What kind of eyes you have got- it’s better to see you
tonight.
What kind of nose you have got- it’s better to smell
you with.
What, mouth so huge-…to eat you in a while, and clear
you from the Wood,… Red, Little Riding Hood.
This is everything we know about this ancient story,
discover this Sacred Wood,… Red, Little Riding Hood.
I’m lost in the Twilight tonight, but something I took
just for granted,
the wolf and the little girl ride across all my dreams
and my thoughts.
I’m writing this story to find, and end to conclude
what one started,
some century & century ago, and now I can leave you
alone.
Think what you heard, you’ll never get some other
chances,
listen to these words just one more time:
Your legend is my faith…
Red, Little Riding Hood, this is time to say goodbye
To forget your Magic Wood.
Red, Little Riding Hood, one more song to live your
life,
one more night into the Wood,
Red, Little Riding Hood.
가사 번역
오늘 밤 황혼에서 길을 잃었지만
그냥 당연한,
악마를 믿으면 늑대는 더 이상 나를 놀라게 할 수 없습니다.
나무를 건너는 중인데 어둠 속에 군함이 있어,
대포가 공격할 준비가 됐지만 난 평화의 열쇠를 쥐고 있어
멈추지 마,그냥 당신의 마음과 당신의 사용을 실행하지 마십시오
애정,
당신은 세계를 지배 할 총이 필요하지 않습니다.
당신의 전설은 당신의 왕좌를 살려둘 나의 믿음입니다,
악어가 악어를 바꿀 수 있는 늑대 없음.
그래서 날개 달린 사자를 타고 무지개는 여전히 웃고 있습니다
카우걸,
환상은 오늘 밤 우리 모두를 링크 할 수 있습니다.
날아서 우리에게 과거를 남기라는 신호를 보내라,
'미래가 밝을 때까지 당신의 손은
선 그리기.
날아서 불을 어디서 난 건지 알려달라는 표지판을 보내줘,
그리고 우리는 큰 늑대 또는 범죄없이 당신의 이야기와 광산을 따뜻하게 할 것입니다,
널 살려두려고 왔어
나는 오늘 밤 황혼에서 길을 잃었고,나는 이유,대답을 찾는다,
빨간색을 병합,표지판 없이 이 경로를 따르십시오
피에 와인.
나는 그녀가 생각,약한 절망적 인 외침을 들었다
할머니가 죽어가요,
저주와 운명은 깨달을꺼야.
당신을 걱정.
멀리 비행 하지 마십시오,그냥 목적지를 지적 하려고,
짐 내려놓고,가지마.
날아서,표지판을 보내줘.…
빨간,작은 승마 후드,하루 종일 이것은 당신의 인생입니다,
나무에 단계별로.
빨간,작은 승마 후드,늑대 가까이 참조,뒤에
그리고 당신은 그가 죽지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다...
후드.
나는 당신의 영원한 주님,당신의 꿈,당신의 삶 당신입니다
악몽,
와서 이동 추운 바람,나는 혼자 당신을 떠나지 않을 것입니다.
이 밤이 사라 경우에만,빨간 후드는 교차 할 수 있습니다
어두운 단계
오직 당신 늑대 없이는,이야기는 계속 될 수 있습니다.
내 눈에:큰 검은 늑대. 그래서 죽어:내가 해요 원인
나무의 전설
난 남자가 아니에요 그리고 당신은 내가 여기있는 것을 이해
너의 피.
후우우오:빅 블랙 울프[제 3 회 빅
검은 늑대는 여기]
내 눈에:큰 검은 늑대. 죽지 마세요:당신은 나무의 상징입니다.
내가 느끼는 전설을 죽일 순 없어 우린 살아있을 거야,
함께,오늘 밤.
어떤 종류의 팔을 가지고-그것은 당신을 유지하는 것이 좋습니다
함께.
당신이 가지고있는 눈의 어떤 종류의-그것은 당신을 보는 것이 좋습니다
오늘 밤
코의 어떤 종류의 당신이 가지고-그것은 냄새하는 것이 좋습니다
함께 당신.
뭐,입 때문에 huge-...to 한동안 당신을 먹고,분명
나무에서 온...빨간,작은 망토
이 고대 이야기에 대해 우리가 알고있는 모든 것입니다,
이 신성한 나무,붉은 색의 작은 승마 후드를 발견하십시오.
오늘 밤 황혼에서 길을 잃었지만
그냥 당연한,
늑대와 어린 소녀는 내 모든 꿈을 가로 질러 타고
그리고 내 생각.
나는 찾기 위해이 이야기를 쓰고 있어요,그리고 결론을 종료
무슨 일이 시작 되었습니까,
어떤 세기&세기 전,그리고 지금 나는 당신을 떠날 수 있습니다
혼자.
당신이 듣고 무엇을 생각,당신은 다른 을 얻을 수 없을거야
기회,
이 말을 한 번만 더 들어:
당신의 전설은 나의 믿음입니다…
빨간,작은 승마 후드,이 작별 인사를 할 때입니다
당신의 마법의 나무를 잊지.
빨간,작은 승마 후드,한 번 더 노래
생활,
한밤 더 나무에,
빨간,작은 승마 후드.