Skyward Down — House of Coals 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyward Down의 노래 "House of Coals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think the world was so much colder when you lived
I think I felt it catch on fire
And now it’s raining acid into my eyes
Are you inspired
I’ve seen clouds cover brilliant shades of blue
And you can’t fix the change of light
Never have I seen such grey in black and white
And it’s not just the color in my eyes
I think you’re better off to run when they say hide
It’s written up behind your face
You light a match and watch your fears become their flames
You’re burning shame
But it’s better than living afraid
And I’ve seen birds fly without a song and fall
Watched the summer fade beneath my feet
Never have I felt such heartbreak in it all
But you’ve become the fragile in me
And no, the ashes aren’t frozen yet
No, it’s not like they were meant to be
No, I haven’t gone home quite yet
You were meant to me
And you were meant to sleep alone
So sleep, and hush now
In your house of coals
In your house so cold
Sleep in your lonely dreams
Was it a lonely keep
Are you alone with me
가사 번역
당신이 살 때 세상은 너무 추웠다고 생각해요
나는 그것이 불을 잡는 것을 느꼈다 생각합니다
그리고 지금 그것은 내 눈에 산을 비가
당신은 영감을 얻고 있습니까
나는 구름이 파란색의 화려한 그늘을 덮는 것을 보았다
그리고 당신은 빛의 변화를 고칠 수 없습니다
흑백으로 그런 회색을 본 적이 없어
그리고 그것은 내 눈에서 단지 색이 아니다
숨으라고 할 때 도망치는 게 좋을 것 같아
그것은 당신의 얼굴 뒤에 쓰여졌습니다
당신은 경기에 불을 당신의 두려움이 자신의 불꽃이 될 시청
당신은 수치 굽기
그러나 그것은 두려워 사는 것보다 낫다
그리고 나는 새들이 노래없이 날고 떨어지는 것을 보았다
여름이 내 발 아래 사라지는 것을 지켜 보았습니다
그런 비탄 같은 건 처음 느껴
하지만 넌 내게 너무 연약해졌어
그리고 아니,재는 아직 얼지 않았습니다
아니,그런 뜻이 아니었어
아니,아직 집에 안 갔어
넌 나에게 의미있었어.
너 혼자 자려고 했잖아
그래서 자고,지금 조용히
당신의 석탄 집
네 집에서 너무 추워
당신의 외로운 꿈에서 잠
고독한 보관소였나요?
너 혼자 있니?