Skyward Down — Puppet 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyward Down의 노래 "Puppet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One, two, three, and I’m in set
Pull the strings, I’ll follow them
Three, four, and you’re in my head
I’m your marionette, I’ll be the best, yeah
Never said you’d go this far
The rules were set, I played my part
I jumped the highest and ran so far
And all I got is my hand marked
I can’t breathe here anymore
You shut me in the back of your closet
Locked the doors
And all I wanted has fallen, I lost it
And that’s it, you’re not playing this puppet anymore
(We're finished, this is through — I’m cutting the strings)
Every time you looked at me
A piece broke off, your splinter bleeds
But get your hands off your so called «masterpiece»
You’re making me spin, making me sick, making me
I can’t breathe here anymore
You shut me in the back of your closet
Locked the doors
And all I wanted has fallen, I lost it
And that’s it, you’re not playing this puppet anymore
Where were you when curtains closed
I don’t want to be all for the show
Who was I to let you take control
I can’t breathe here anymore
You shut me in the back of your closet
Locked the doors
And all I wanted has fallen, I lost it
And that’s it, and that’s it
I’m not playing no more
I can’t breathe here anymore
You shut me in the back of your closet
Locked the doors
And all I wanted has fallen, I lost it
And that’s it, I’m not playing this puppet anymore
(I hope someday you spend your life waiting
just waiting for something to happen
and it never comes)
Playtime is over
가사 번역
하나,둘,셋,셋
줄을 당겨,나는 그들을 따를 것이다
셋,넷 넌 내 머리 속에 있어
나는 당신의 마리오네트 해요,난 그래,최고의 수 있습니다
이렇게 멀리 갈 줄은 몰랐네
규칙이 설정,나는 내 부분을했다
나는 가장 높은 뛰어 지금까지 달렸다
그리고 내가 가진 모든 내 손이 표시된다
더 이상 숨을 못 쉬겠어
네 옷장 뒤쪽에 날 숨겼잖아
문을 잠근
그리고 내가 원하는 모든 떨어졌다,나는 그것을 잃었다
그리고 그게 다야,더 이상 이 인형놀이를 할 수 없어.
(우리는 완료,이 통해입니다-나는 문자열을 절단하고있어)
날 볼 때마다
조각이 박살났고,네 파편이 피흘리고
그러나 당신의 소위"걸작"에서 손을 얻을»
날 빙빙 돌리고 아프게 만들고
더 이상 숨을 못 쉬겠어
네 옷장 뒤쪽에 날 숨겼잖아
문을 잠근
그리고 내가 원하는 모든 떨어졌다,나는 그것을 잃었다
그리고 그게 다야,더 이상 이 인형놀이를 할 수 없어.
커튼이 닫혔을 때 어디 있었어?
난 쇼에 꼭 참가하고 싶지 않아
내가 널 조종하게 해준 게 누구였지?
더 이상 숨을 못 쉬겠어
네 옷장 뒤쪽에 날 숨겼잖아
문을 잠근
그리고 내가 원하는 모든 떨어졌다,나는 그것을 잃었다
그리고 그게 다야,그게 다야
나는 더 이상 연주 아니에요
더 이상 숨을 못 쉬겠어
네 옷장 뒤쪽에 날 숨겼잖아
문을 잠근
그리고 내가 원하는 모든 떨어졌다,나는 그것을 잃었다
그리고 그게 다야,난 더이상 이 인형놀이를 하지 않을거야.
(나는 언젠가 당신이 당신의 인생을 기다리기를 바랍니다
그냥 뭔가 일이 일어날 기다리고
그리고 그것은 결코 오지 않는다)
놀이 시간은 끝났습니다