Slaï — Reviens 가사 및 번역
이 페이지에는 Slaï의 노래 "Reviens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dernier regard, les derniers signes de main
En guise d’au revoir, au loin
Tu disparais dans cette aérogare
Et ces couloirs sans fin
Reviens vers moi
Je veux m’ouvrir à la vie, oh oui
Pourquoi?
Voler au-dessus de tout, franchir tous les remparts
Reviens vers moi
Je veux m’offrir à la vie, oh oui
Pourquoi?
Trouver le chemin qui mène à mes rêves quelque part
Et je repars, la solitude m’envahit
Grisé par ton parfum
Au-delà des mers, suspendue dans les airs
Tu poursuis ton chemin
Trop vite, trop loin, tu es partie
Trop vite, trop loin, vers l’infini
J’essaye de me raisonner, de comprendre et t’approuver
Mais je ne peux faire taire en moi cette petite voix qui me rend fou
Qui me dit que j’ai eu tort de te laisser sans effort
Partir alors qu’un autre aurait tenté de te retenir
J’essaye de ne pas t’en vouloir, oui, j’essaye, tu peux me croire
Accrocher à l’espoir de te revoir encore l’an prochain
Et cette promesse arrachée demain sera oubliée
Tu es partie loin et je sais que j’appartiens au passé
Oh oui, Baby, reviens
가사 번역
마지막 보기,마지막 손 표시
작별인사로서
당신은 이 터미널에 사라
그리고 이 끝없는 복도
내게 돌아와
나는 삶을 열고 싶어,오,그래
왜?왜?
모든 위의 비행,모든 성벽 건너
내게 돌아와
나는 삶에 자신을 제공 할,오,그래
왜?왜?
어딘가에 내 꿈에 이르게 경로를 찾을 수 있습니다
그리고 나는 다시 간다,외로움은 나를 침공
당신의 냄새에 의해 기름을 바르는
바다를 넘어 공중에 매달렸다
지금 가는 길이야
너무 빨리,너무 멀리,당신은 사라 졌어요
너무 빨리,너무 멀리,무한대
나는 당신을 이해하고 승인,이유를 시도
그러나 나는 나에게 미친 드라이브 그 작은 목소리를 침묵 할 수 없다
내가 널 쉽게 떠날 수 없다는 걸 누가 알겠어?
다른 사람이 당신을 다시 잡으려 할 동안 떠나
나는 네,시도,당신이 날 믿을 수,당신을 비난하지 않으려 고
내년에 또 뵙길 바래요
그리고 내일이 찢겨이 약속은 잊혀 질 것입니다
당신은 멀리 갔고 나는 과거에 속한다는 것을 알고 있습니다
오,그래,베이비,돌아와