Slaid Cleaves — Hard to Believe 가사 및 번역

이 페이지에는 Slaid Cleaves의 노래 "Hard to Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We got old time bars
Still standing on downtown city streets
Old ladies serving drinks inside
With no color in their cheeks
Listening to a Haggard song
You can put your old blue collar on Old Milwaukee on Christmas Eve
It’s hard to believe
Street girls hop from foot to foot
Trying to keep warm
Trying to pay down a few bills
Before the next big storm
On a corner, trembling in the wind
Amazed at the mess they’re in Wipin' their noses on their sleeve
It’s hard to believe
I swore I’d leave the day they knocked
That old smokestack down
But there’s a guy I need to talk to Before I quit this town
Drivin' past the prison yard
Still got my old Teamsters card
Still waitin' on my reprieve
It’s hard to believe
When I looked into her smiling eyes
I saw dreams so fine
Like the Spirit of Chicago
On a lonesome old railroad line
I would have gone with her that day
I just watched her as she drove away
I guess one of us had to leave
It’s hard to believe
Here comes another
Blown up kid from over there
Making the whole world
Safe for the millionaires
The same old swindle hides
Behind a fresh new coat of lies
It’s no time to be naive
It’s hard to believe
We got old time bars
Still standing on downtown city streets
Old ladies serving drinks inside
With no color in their cheeks
Listening to a Haggard song
You can put your old blue collar on It’s another New Years Eve
It’s hard to believe

가사 번역

우리는 오래된 시간 막대를 얻었다
여전히 시내 도시 거리에 서 있습니다
오래된 숙녀 서빙 음료 내부
그들의 뺨에 있는 색깔 없이
허가드 노래 듣기
당신은 크리스마스 이브에 올드 밀워키에 올드 블루 칼라를 넣을 수 있습니다
믿기 어렵네요
거리 소녀는 발에서 도보로 뛰어
따뜻한 유지하려고
몇 가지 청구서를 지불 하려고
다음 큰 폭풍 전에
모퉁이에,바람에 떨고
소매에 코가 깔려있는 게 놀라워요
믿기 어렵네요
노크한 날 떠나겠다고 맹세했어
그 오래된 담배 아래로
하지만 이 마을을 관두기 전에 할 얘기가 있어
감옥 마당을 지나서
아직도 내 오래된 팀스터 카드를 가지고
아직도 내 회복을 기다리고있어.
믿기 어렵네요
그녀의 웃는 눈을 보았을 때
꿈을 잘 봤어
시카고의 정신처럼
외로운 옛 철도 선
나는 그 날 그녀와 함께 갈 것입니다
그녀가 떠나가는 동안 난 그냥 그녀를 보았다
우리 중 한명은 떠나야 했어
믿기 어렵네요
여기에 또 다른 온다
저쪽에서 날아온 아이
전 세계를 만들기
백만장자를 위한 안전
같은 오래된 가죽 스윈들
뒤에는 신선한 새로운 코트의 거짓말
그것은 순진 할 시간이 없다
믿기 어렵네요
우리는 오래된 시간 막대를 얻었다
여전히 시내 도시 거리에 서 있습니다
오래된 숙녀 서빙 음료 내부
그들의 뺨에 있는 색깔 없이
허가드 노래 듣기
그것은 또 다른 새로운 년 이브에 당신은 당신의 오래된 블루 칼라를 넣을 수 있습니다
믿기 어렵네요