Slaid Cleaves — Rust Belt Fields 가사 및 번역
이 페이지에는 Slaid Cleaves의 노래 "Rust Belt Fields"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is my town
Out in the rust belt fields
We were bangin' out Buicks
And Oldsmobiles
There was always a job
And the money was there
Some say we got a little lazy
Nobody seemed to care
But they figured it out
And shipped the elbow grease
Down to Mexico
And off to the Chinese
And I learned a little something
‘Bout how things are
No one remembers your name
Just for working hard
Drove into the ground
Till your factory’s cold
Then they tear it all down
And the parts get sold
Come the bankers now
Pickin' over the bones
I got three more neighbors now
‘Bout to lose their homes
‘Cause they figured it out
And shipped the elbow grease
Down to Mexico
And off to the Chinese
And I learned a little something
‘Bout how things are
No one gets a bonus
For bloody knuckles and scars
No one remembers your name
Just for working hard
There’s a casino boat
It’s up around Boon
Think I’ll buy me a bottle
And a motel room
Put all I have left
On a little black square
Risk it all like the big boys
Like I don’t even care
They’ll drive you into the ground
Till your engine’s cold
Call in the auctioneer
As the banks foreclose
And I learned a little something
‘Bout how things are
No one gets a bonus
For bloody knuckles and scars
No one remembers your name
Just for working hard
가사 번역
여긴 내 마을이야
밖으로 녹 벨트 분야
우리는'섹스 아웃 뷱스했다
올즈 모빌
항상 직업이 있었다.
그리고 돈이 있었다
어떤 사람들은 우리가 조금 게으른 얻었다 고 말합니다
아무도 신경 쓰지 않는 것 같았다
그러나 그들은 그것을 알아 냈다
그리고 팔꿈치 윤활제를 발송했습니다
멕시코로 내려 가기
그리고 떨어져 중국에
그리고 나는 조금 뭔가를 배웠다
일이 어떻게 돌아가는지
아무도 당신의 이름을 기억하지
그냥 열심히 일하기 위해
땅에 운전
당신 공장의 감기 까지
그런 다음 그들은 그것을 모두 찢어 버립니다
그리고 부속은 판매됩니다
은행가들이여
뼈 위에 골라
지금 이웃 셋이 더 있어요
집을 잃게 생겼어
그들이 알아냈으니까
그리고 팔꿈치 윤활제를 발송했습니다
멕시코로 내려 가기
그리고 떨어져 중국에
그리고 나는 조금 뭔가를 배웠다
일이 어떻게 돌아가는지
아무도 보너스를 얻을 수 없습니다
피 묻은 주먹과 흉터
아무도 당신의 이름을 기억하지
그냥 열심히 일하기 위해
카지노 보트
그것은 분 주위에 있어요
술 한 병 살까?
그리고 모텔 방
남은 건 다 넣어
작은 검은 광장에
큰 소년처럼 모든 위험을 감수
신경도 안 쓰는 것처럼
그들이 널 땅속으로 몰아 넣을 거야
차가워질 때까지
경매 전화
은행이 압류로
그리고 나는 조금 뭔가를 배웠다
일이 어떻게 돌아가는지
아무도 보너스를 얻을 수 없습니다
피 묻은 주먹과 흉터
아무도 당신의 이름을 기억하지
그냥 열심히 일하기 위해