SLAINE — Jumpin’ Out The Window (feat. Cyrus Deshield & Edo G) 가사 및 번역
이 페이지에는 SLAINE의 노래 "Jumpin’ Out The Window (feat. Cyrus Deshield & Edo G)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Cause I can hear the sky
While it whispers in my ear
And the demons in my past
Wish I’d disappear
I take a look outside
The rain is falling down
And jumpin' out the window
But I won’t touch the ground)
I had nothing at all, nothing to lose
And I was use to it Music was everything to me Got through my youth with it I dealt with the bullshit my childhood it came with
And honestly I never spired to become famous
I was so mentally insane from the pain and anguish that I suffered through
Chip on my shoulder like «who the fuck are you?»
People thought I was crazy
Even my mother, my girl, cousins, sisters, head in the clouds
I’m from another world
I’ve beat my pain through the pen
Raft in a rage
That was a long time ago
That was back in the day
Now my name and fame has grown
It’s like I’m trapped in a cage
Everybody staring at me They either loved me or hated me Lately I’ve been crying when I’m alone
Driving my car
Feeling proud how I’m surviving this far
I have done records and movies they say I am a star
But nah
I’m a product of a world so violent and hard
(Cause I can hear the sky
While it whispers in my ear
And the demons in my past
Wish I’d disappear
I take a look outside
The rain is falling down
And jumpin' out the window
But I won’t touch the ground
I won’t touch the ground)
Yesterday I was walking on the street
In Dorchester where I was born
I was getting something to eat
I was talking on the phone
This girl started screaming my name
Cause she was a babe
Things are different for me now
I’m like Jesus
I can’t
Believe
How I was so broke and addicted in '05
I didn’t wanna go no where
Though I wanted to go hide
Now I’m the voice of a generation
And a culture of youngins
And respect what I stand for
And they wanna become him
These are the same kids
Who grew up where I’m from
And I love it
I’ve persevered through everything
I just knew I could become this
I feel the love now
It’s like I overcome all the numbness
But I paid the price for it And I’m sick to my stomach
If you believe in me you should
Cause I promise I always write
So when you’re piss drunk
Walking through the project always at night
Just know when you’re hot
You can make it out if you believe
I haven’t forgot where I’m from
I’m still here
Why would I leave?
(Cause I can hear the sky
While it whispers in my ear
And the demons in my past
Wish I’d disappear
I take a look outside
The rain is falling down
And jumpin' out the window
But I won’t touch the ground
I won’t touch the ground)
I dig hip-hop
I didn’t sing a role
The things I carry
Are heavier then things U Haul
I’m from a place where most never win at all
I’m from a place where base was in my hall
I use common sense
To turn certainty into confidence
Them came the ambulance
I got bigger
But five hands was a gun
People with money know when to pull the trigger
We all the same on the surface
You feel your life is worthless
You can turn pain into purpose
So at the top I still feel alone
Everybody’s a guest but act like they home
I got to have it made a Big Dig
They put my foot in the cement
When every deal was a banquet
Every gathering’s a party
Yeah, and every show is an event
(Cause I can hear the sky
While it whispers in my ear
And the demons in my past
Wish I’d disappear
I take a look outside
The rain is falling down
And jumpin' out the window
But I won’t touch the ground
I won’t touch the ground)
가사 번역
(나는 하늘을들을 수 있기 때문에
내 귀에 속삭이는 동안
그리고 내 과거의 악마
나는 사라질 것 소원
밖을 봐
비가 내리네
그리고 창 밖으로 뛰어
하지만 난 땅에 닿지 않을 거야)
나는 잃을 아무것도 전혀 없었다
고 내가 사용하는 그것을 음악이 나에게 모든 것을 얻을 통해 청소년들이 그것으로 나를 다룬 헛소리 내 어린 시절을 함께 했
그리고 솔직히 나는 유명하게 주재 적이 없다
나는 고통과 고뇌에서 너무 정신적으로 미친 나는 통해 고통을했다
내 어깨에 칩이'넌 누구야?»
사람들은 내가 미쳤다고 생각했다.
심지어 내 어머니,내 여자,사촌,자매,구름에 머리
난 다른 세상에서 왔어
나는 펜을 통해 나의 고통을 이겼습니다
분노의 뗏목
그건 오래 전 일이야
다시 그 날이었다
이제 내 이름과 명성이 성장했다
마치 내가 갇혀있는 것처럼
모두가 나를 쳐다보고 그들은 나를 사랑하거나 증오 중 하나 최근에 나는 혼자있을 때 울고 있었어요
내 차를 운전
지금까지 내가 어떻게 살아남았는지 자랑스럽다
나는 그들이 말하는 기록과 영화를 내가 스타라고
하지만 아니
난 너무 폭력적이고 단단한 세계의 산물이야
(나는 하늘을들을 수 있기 때문에
내 귀에 속삭이는 동안
그리고 내 과거의 악마
나는 사라질 것 소원
밖을 봐
비가 내리네
그리고 창 밖으로 뛰어
하지만 난 땅에 닿지 않을 거야
난 땅에 닿지 않을 거야)
어제 나는 거리에 걷고 있었다
내가 태어난 도체스터에서
뭐 좀 먹으려고요
전화 중이었는데
이 소녀는 내 이름을 비명을 지르기 시작했다
그녀는 아기 이었기 때문에
지금은 상황이 달라
나는 예수 같아
나는 할 수 없다
믿으십시오
어떻게 그렇게 파산 및'05 에 중독되었다
난 가기 싫었어
내가 숨어 가고 싶었지만
이제 나는 한 세대의 목소리입니다
그리고 영인의 문화
그리고 내가 서 무엇을 존중
그리고 그들은 그를되고 싶어
이 아이들은 같은 아이입니다
내가 자란 곳에서
그리고 나는 그것을 사랑 해요
나는 모든 것을 견뎌왔다
나는 단지 내가 이것을 될 수 있다는 것을 알고 있었다
나는 지금 사랑을 느낀다
마치 내가 모든 마비를 극복하는 것 같아
그러나 나는 그것을 위해 가격을 지불하고 내 뱃속에 아프다
당신이 나를 믿는 경우에 당신은 해야 합니다
나는 항상 쓰기 약속 때문에
그래서 술에 취해 소변 때
밤에 항상 프로젝트를 통해 걷기
당신이 뜨거운 때 그냥 알아
당신이 믿는 경우에 당신은 그것을 밖으로 만들 수 있습니다
내가 어디서 왔는지 나는 잊지 않았다
나는 아직도 여기있어
내가 왜 떠나겠어?
(나는 하늘을들을 수 있기 때문에
내 귀에 속삭이는 동안
그리고 내 과거의 악마
나는 사라질 것 소원
밖을 봐
비가 내리네
그리고 창 밖으로 뛰어
하지만 난 땅에 닿지 않을 거야
난 땅에 닿지 않을 거야)
나는 힙합을 파고
나는 역할을하지 않았다
내가 가지고 있는 것들
무거운 것 U 운반
전 승자가 없는 곳에서 왔어요
나는 기지가 내 홀에 있던 곳에서 왔어요
나는 상식을 사용한다
확실성을 자신감으로 바꾸기 위해서
구급차가 왔어요
나는 더 큰 얻었다
하지만 다섯 손은 총이었다
돈을 가진 사람들은 방아쇠를 당길 때를 알고 있습니다
우리 모두 같은 표면에
당신은 당신의 인생은 쓸모없는 느낌
당신은 목적으로 고통을 켤 수 있습니다
그래서 맨 위에 나는 아직도 혼자 느낀다
다들 손님인데 집처럼 굴어
파헤쳐야 해
내 발을 시멘트에 넣었어
모든 거래가 연회일 때
모든 모임은 파티
네,그리고 모든 쇼는 이벤트입니다
(나는 하늘을들을 수 있기 때문에
내 귀에 속삭이는 동안
그리고 내 과거의 악마
나는 사라질 것 소원
밖을 봐
비가 내리네
그리고 창 밖으로 뛰어
하지만 난 땅에 닿지 않을 거야
난 땅에 닿지 않을 거야)