SLAINE — Polaroid Picture (feat. J The S, Dutch Rebelle, Cyrus Deshield) 가사 및 번역
이 페이지에는 SLAINE의 노래 "Polaroid Picture (feat. J The S, Dutch Rebelle, Cyrus Deshield)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Before my prime
I took the orange lime
With my stuff kicks
Sometime’s dustin'
I fantasize of having bust whips
Romanticize on world tours
Day dreams are interrupted
But colds nights and frosty women ye the one who sucked it My culture being high drugs, liquor and gambling
Fist fightin with hot heads, pushin pot of flanigan’s
Mush is better outlandishing
Tryin' but they cannot win
Then he got scared he lost a grand and brought his hand grenade
I close my eyes and I can still remember Dennis grim
Before she was junkie in the halfway house my hand is in How do I tell these stories, feels like I can’t begin
Living is hard when my grandma got cancer
Jimmy taught me how to be a man
Drawing punches, paying rent
I stay determined for one day I’ll be the main event
The past move fast, every day I came and win
All I got is my memories 'cause I can’t never see ‘em since
(Hook)
I don’t need a photograph
I got these memories in my head
And you don’t even know the half
So used to the way I live
And I always remember
I never could forget where I came from
And I always remember
Forever like a polaroid picture
I’ve been reading all the signs
I’ve been speaking from my mind
I’ve been drinking all the time
That’s what they say
Might’ve broke a couple hearts
Broke a couple laws
When you up against the odds
J the S, live from the land of hope and dreams
Where archangels fly with broken wings
Smoke screams can see the lies MC’s
Stealing rhymes OC, stealing lives
Friends I used to admire, expire in his junkies
Begging for change and for the donkeys that haunts me Like the ghost of XPO cancer in his stomach and lungs
Stole my friend he was barely 31
You know we the one, and refill ease my mind
Haters never see me they just see me on my grind
Never bite my tongue son I need to speak my mind
We on the same page I just read between the lines
(Hook)
I don’t need a photograph
I got these memories in my head
And you don’t even know the half
So used to the way I live
And I always remember
I never could forget where I came from
And I always remember
Forever like a polaroid picture
Kept the skully low on doobie
For those who thought they knew me My life is like a movie
When these actors write their script wrong
Sick of getting did wrong
So I kept my pace in this race
Blowin' by ‘em like the officers I dipped on Water for cornflakes, serving coco powder
Check hours by the hour
They claiming up like chowder
Our concepts are hard steps
Long leaps, hard times
Real pains that I’ve learned
I’ve lost but I’ve earned
The right to own the night
Gripped the bottle tight
Wickedness and everything I write
Peak into my life
Couple times I had to duck away
Had to block a jab tap into my temple when I write
Mix it in the lab
‘Cause I’ve been battling demons,
But still over achieving a few those
They have my grieving in church
I’m sneaking freezing
Let my mother say my prayers 'cause I’m living in hell
‘Cause if I don’t belong in heaven then I’m happy I fell
(Hook)
I don’t need a photograph
I got these memories in my head
And you don’t even know the half
So used to the way I love
And I always remember
I never could forget where I came from
And I always remember
Forever like a polaroid picture
가사 번역
내 프라임 전에
나는 오렌지 라임 했다
내 물건이 차기와 함께
언젠가'더스트'
나는 가슴 채찍을 가진 환상
세계 투어에 낭만화
하루 꿈이 중단됩니다
그러나 감기의 밤과 서리가 내린 여성은 너희 그것을 빨아 사람은 내 문화는 높은 마약 인,주류와 도박
뜨거운 머리를 가진 주먹 파이틴,플라 니건의 푸신 냄비
뮤즈는 더 오래 버틸 수있다
그러나 그들은 이길 수 없다
그러다 그랜드 잃어버려서 수류탄 가져올까 봐
눈을 감으면 데니스 냉혹 한 기억이 나
중산층에서 약쟁이였기 전에 내 손이 이 이야기를 어떻게 말해야 할지
우리 할머니가 암에 걸렸을 때
지미는 내게 남자가 되는 법을 가르쳐줬어
그리기 펀치,임대료 지불
나는 하루 동안 결정있어 나는 메인 이벤트가 될 것입니다
과거 이동 빠른,매일 내가 와서 승리
내가 가진 건 내 기억뿐이야 왜냐면 난 그 이후로 한번도 못 봤거든
(걸이)
사진 필요 없어
내 머릿속에 기억들이 있어
그리고 넌 반도 몰라
그래서 내가 사는 방식에 사용
그리고 나는 항상 기억한다
내가 어디서 왔는지 나는 결코 잊을 수 없었다
그리고 나는 항상 기억한다
영원히 폴라로이드 사진처럼
나는 모든 표지판을 읽고 있었다
나는 내 마음에서 말하고 있었다
난 항상 술을 마셨어
그게 그들이 말하는 거야
어쩌면 두 마음 아프게 했을지도
몇 가지 법을 어겼다.
확률에 반대 할 때
J 는 희망과 꿈의 땅에서 살고 있습니다
대천사가 부러진 날개로 날아가는 곳
연기 비명 소리 거짓말 MC 를 볼 수 있습니다
라임을 훔치는 OC,삶을 훔치는
내가 존경하는 데 사용 친구,그의 마약 중독자에 만료
변신과 당나귀에 대한 구걸 나를 괴롭혀 그의 위장과 폐에 XPO 암의 유령처럼
내 친구를 훔쳐 그는 겨우 31 이었다
우리 하나 알고,내 마음을 완화 리필
싫어하는 나를 볼 수 없다 그들은 단지 내 갈기에 나를 볼
내 혀를 물지 마십시오 아들 나는 내 마음을 말할 필요가
우리는 같은 페이지에 난 그냥 라인 사이에 읽을
(걸이)
사진 필요 없어
내 머릿속에 기억들이 있어
그리고 넌 반도 몰라
그래서 내가 사는 방식에 사용
그리고 나는 항상 기억한다
내가 어디서 왔는지 나는 결코 잊을 수 없었다
그리고 나는 항상 기억한다
영원히 폴라로이드 사진처럼
'스컬리'를 두비한테 숨겼어
내 인생은 영화 같아
이 배우가 스크립트를 잘못 쓸 때
잘못을 얻기의 아픈
그래서 나는이 경주에 내 페이스를 유지
내가 콘플레이크 물 위에 담근 장교처럼 그들을 날려버린다,코코 가루를 제공
시간 단위로 시간 확인
차우더처럼
우리의 개념은 어려운 단계입니다
긴 도약,어려운 시간
내가 배운 진짜 고통
나는 잃었지만 얻은 것
밤 소유 할 수있는 권리
병 꽉 사로 잡혔다
사악함과 내가 쓰는 모든 것
내 삶에 피크
몇 번 나는 멀리 오리했다
내가 쓸 때 내 사원에 잽 탭을 차단했다
실험실에 섞어
난 악마와 싸우고있었으니까,
하지만 여전히 몇 가지를 달성하는 동안
그들은 내 슬픔에 시달렸어
몰래 얼어붙어
엄마가 기도를 들어주소서 내가 지옥에 살고 있기 때문에
왜냐면 내가 천국에 있을 수 없다면 난 행복해서 떨어졌거든
(걸이)
사진 필요 없어
내 머릿속에 기억들이 있어
그리고 넌 반도 몰라
그래서 내가 사랑하는 방식에 사용
그리고 나는 항상 기억한다
내가 어디서 왔는지 나는 결코 잊을 수 없었다
그리고 나는 항상 기억한다
영원히 폴라로이드 사진처럼