Slapp Happy — Powerful Stuff 가사 및 번역
이 페이지에는 Slapp Happy의 노래 "Powerful Stuff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One man insulates his heart and
Hopes to make himself a shelter
Storms may blow his house apart
But he’s still got cover
He’ll never be available or vulnerable
Enough to ever be her lover
Powerful stuff, powerful stuff
The lady says it’s not enough
A hundred proof’s for powder puffs
Takes more than that to get a lady off
He gets tender, she gets tough
Tears his head off in a huff…
One man wanders in a wood and
Comes upon a lonely tower
He huffs and puffs and blows it down
To demonstrate his power
Powerful stuff, powerful stuff
The lady says it’s not enough
A hundred proof’s for powder puffs
Takes more than that to get a lady off
He gets tender, she gets tough
Tears his head off in a huff…
Is this it? Wo’s on the list?
Will he be hit? Will he be missed?
Dynamite, pure dynamite
Left hundreds homeless in the night
A blast of noise, a flash of light
Just to satisfy her appetite…
Storms may blow his house apart
But he sleeps sheltered in his heart
가사 번역
한 남자가 그의 마음을 모욕하고
쉼터를 만들기 위해 희망
폭풍은 떨어져 그의 집을 날려 버릴 수 있습니다
그러나 그는 여전히 커버있어
그는 결코 이용가능하거나 취약하지 않을 것입니다.
그녀의 연인이 될 정도로
강력한 재료,강력한 재료
여자 말로는 충분하지 않대요
분말 퍼프에 대한 백 증거
여자 벗기는데 그 이상이죠
그는 부드러운 도착,그녀는 힘든 도착
허프에서 그의 머리를 찢어…
한 사람이 방황에서 나무
외로운 탑에 온다.
그는 물건을 퍼프와 그것을 불면
그의 힘을 보여주기 위해서
강력한 재료,강력한 재료
여자 말로는 충분하지 않대요
분말 퍼프에 대한 백 증거
여자 벗기는데 그 이상이죠
그는 부드러운 도착,그녀는 힘든 도착
허프에서 그의 머리를 찢어…
이거야? 리스트에 올랐어?
그가 맞을까요? 그는 놓칠 수 있습니까?
다이너마이트,퓨어 다이너마이트
노숙자 수백 명을 밤에 두고 갔어
소음의 폭발,빛의 플래시
그냥 그녀의 식욕을 만족시키기 위해…
폭풍은 떨어져 그의 집을 날려 버릴 수 있습니다
그러나 그는 마음 속에 숨겨 잠든 채로 잤습니다