Slapp Happy — Strayed 가사 및 번역

이 페이지에는 Slapp Happy의 노래 "Strayed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

All my dismembered, half-remembered yesterdays,
snowing sour rays,
interfere with clearly being here today.
I’m sorry to say I think I’ve strayed.
She said «say it — go ahead & at a planet bay it,
bay — it’s the same today as any other day.»
I’ve gone astray.
I confess it, why should I repress it?
Unless it’s wrestled through it grows on you,
When you’ve strayed.
Gone into hiding, can’t abide the latest tidings from the tribe.
It’s reported hopes are thwarted, nothing of the wonderful survives.
It’s resurrection is the purpose of our lives.
but who can rise?
How thick the lids lie on my eyes…

가사 번역

내 모든 부서지고 반쯤 기억된 작년들,
사워 광선을 눈,
오늘 여기 있는 걸 방해해
헤어진 것 같아요
그녀는"라고 말했다.,
베이—그것은 다른 날과 같은 오늘입니다.»
나는 타락했습니다.
나는 그것을 고백한다,왜 그것을 회개해야 하는가?
그것이 당신을 통해 씨름하지 않는 한,
당신이 방황했을 때.
숨어서 부족의 최신 소식을 지킬 순 없어
보고된 바로는 희망도 무너지고 멋진 일도 살아남지 못합니다
부활이 우리의 삶의 목적입니다.
하지만 누가 상승 할 수 있습니까?
뚜껑이 내 눈에 얼마나 두꺼운 거짓말…