Slapshot — In Your Face 가사 및 번역

이 페이지에는 Slapshot의 노래 "In Your Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I keep my head in tune with my thoughts — are always clear
How can you think straight when you’ve had to much — in excess
You don’t know what that shit does to you
How can you say that it’s safe in small amounts
Until it’s to late and the damage has been done
Straight-edge — in you face
Straight-edge — in you face
Straight-edge — in you face
Straight-edge — in you face
Clubs all night is your life
Drink to much, passing out
One day you get to much — then you go out
You are dead and nobody cares about you
Nobody’s learned anything, cause they all do what you do Everybody does it, why shouldn’t I?
'Cause it’s sick!
Get your booze away from me Keep your pills out of sight
Don’t get smoke in my face
Or you’ll get the straight-edge in your face
Straight-edge — in your face
Straight-edge — in your face
Straight-edge — in your face
Straight-edge — in your face
I keep my head in tune with my thoughts — are always clear
How can you think straight when you’ve had to much — in excess
You don’t know what that shit does to you
How can you say that it’s safe in small amounts
Until it’s to late and the damage has been done

가사 번역

나는 내 생각에 맞춰 내 머리를 유지-항상 분명하다
당신이 많이해야했을 때 어떻게 똑바로 생각할 수 있습니까
그딴 게 뭔지도 모르잖아
어떻게 당신은 작은 양의 안전 말할 수 있습니까
늦을 때까지 손상이 끝날때까지
스트레이트 엣지-당신 얼굴
스트레이트 엣지-당신 얼굴
스트레이트 엣지-당신 얼굴
스트레이트 엣지-당신 얼굴
클럽 밤새 당신의 인생입니다
많은 음료,통과
어느 날 당신은 많은 얻을-당신은 외출
넌 죽었고 아무도 널 신경 안써
아무도 배운게 없어.다들 너처럼 행동하니까,왜 내가 안하는거지?
아프니까!
술은 내게서 빼앗아
내 얼굴에 담배 피우지 마
또는 당신은 당신의 얼굴에 직선 가장자리를 얻을 것이다
스트레이트 에지-당신의 얼굴
스트레이트 에지-당신의 얼굴
스트레이트 에지-당신의 얼굴
스트레이트 에지-당신의 얼굴
나는 내 생각에 맞춰 내 머리를 유지-항상 분명하다
당신이 많이해야했을 때 어떻게 똑바로 생각할 수 있습니까
그딴 게 뭔지도 모르잖아
어떻게 당신은 작은 양의 안전 말할 수 있습니까
늦을 때까지 손상이 끝날때까지