Slash — Baby Can't Drive 가사 및 번역
이 페이지에는 Slash의 노래 "Baby Can't Drive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My Baby’s fixin' her face,
Doing her hair,
Runnin' red lights in her underwear.
She likes to step on the gas,
Put her foot to the floor,
Music to her ears when the engines roar.
There ain’t much she can’t do;
Anyhing I wanna do But when I turn my back
I’m a mean speed demon heart attack
Baby Can’t Drive,
Baby Can’t Drive
I’m a million miles away
Doin' a hundred and five
If you wanna survive,
Try and get there alive
Baby Can’t Drive,
Baby Can’t Drive
I got my red lips on,
Makin' the stereo bleed.
Texting my girls
While I’m driving with my knee
I’m doing my nails,
I’m paintin' them black
Cause baby’s hit the road
And there’s no goin' back
My knuckles turning white
Cause baby wants to drive all night
My Hair is turning grey
Cause baby wants to drive all day
Baby Can’t Drive,
Baby Can’t Drive
I’m a million miles away
Doing a hundred and five
If you wanna survive,
Try and get there alive
Baby Can’t Drive,
Baby Can’t Drive
Yeah, yeah
Baby can’t drive,
Baby can’t drive
Yeah, yeah yeah
Baby Can’t Drive,
Baby Can’t Drive
I’m a million miles away
Doin' a hundred and five
If you wanna survive,
Try and get there alive
Baby Can’t Drive,
Baby Can’t Drive
Baby, Baby,
Baby, Baby can’t drive
You know I love you baby,
But baby can’t drive
You just can’t drive
I never said I could
Uh-uh, not my car…
가사 번역
내 아기가 자기 얼굴을 고치고 있어,
그녀의 머리를 하 고,
속옷에 빨간 불빛을 비춰요
그녀는 에 단계 가스,
그녀의 발을 바닥에 내려 놓으십시오,
엔진이 포효 할 때 그녀의 귀에 음악.
그녀는 할 수 없는 게 많지 않아요;
내가 하고 싶은 건 뭐든 하지만 내가 등을 돌릴 때
나는 평균 속도 악마 심장 마비입니다
아기가 운전할 수 없습니다,
아기가 운전할 수 없습니다
나는 백만 마일 떨어져 있습니다
100~5 년
살아남고 싶다면,
살아 있는 곳으로 가
아기가 운전할 수 없습니다,
아기가 운전할 수 없습니다
입술이 빨개졌어,
스테레오출혈이야
내 여자 문자 메시지
무릎꿇고 운전하는 동안
나는 내 손톱을하고있다,
나는 그들을 검은 색으로 고통스럽게하고있다
아기가 길을 건드려서
그리고 더'다시'없다
내 주먹 도는 흰색
아기가 밤새 운전하길 원해서
내 머리가 회색으로 변하고 있어.
아기가 하루 종일 운전을 원하기 때문에
아기가 운전할 수 없습니다,
아기가 운전할 수 없습니다
나는 백만 마일 떨어져 있습니다
백 다섯 일을
살아남고 싶다면,
살아 있는 곳으로 가
아기가 운전할 수 없습니다,
아기가 운전할 수 없습니다
그래,그래
아기가 운전할 수 없습니다,
아기가 운전할 수 없습니다
그래,그래 그래
아기가 운전할 수 없습니다,
아기가 운전할 수 없습니다
나는 백만 마일 떨어져 있습니다
100~5 년
살아남고 싶다면,
살아 있는 곳으로 가
아기가 운전할 수 없습니다,
아기가 운전할 수 없습니다
아기,아기,
아기,아기가 운전할 수 없습니다
당신은 내가 당신에게 아기를 사랑 알고있다,
그러나 아기는 몰 수 없습니다
넌 그냥 운전할 수 없어
나는 내가 할 수 있다고 말한 적이 없다
내 차 말고…