Slash — Promise 가사 및 번역
이 페이지에는 Slash의 노래 "Promise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time I ever saw you
You had that far away look in your eyes
And heaven’s eyes shined down upon you
And the whole room filled up with light
Now the cruel world it’s gonna try and change you
Try to hang you up and mess with your pride
Now the rich just try to chain you
You got to keep your fire burning inside
Promise me You won’t let them put out your fire
Put out your fire
Promise me You won’t let them put out your fire
Put out your fire
Now sometimes the world tries to slap you
And it seems to love watching you fall
I wont lie to you, it’s gonna happen
You got to pick yourself up and move on Promise me You won’t let them put out your fire
Put out your fire
Promise me You won’t let them put out your fire
Put out your fire
Which star will I be thinking of tonight
Tonight
Which star will I be thinking of tonight
Tonight
Promise me You won’t let them put out your fire
Put out your fire
Promise me You won’t let them put out your fire
Put out your fire
Promise me
(Why don’t you)
Promise me
(Why don’t you)
Promise me
(Why don’t you)
Promise me
(Why don’t you)
가사 번역
널 처음 봤을 때
그렇게 눈을 멀게 쳐다봤잖아
그리고 천국의 눈은 당신을 향해 빛났습니다
그리고 방 전체가 빛으로 가득 찼습니다
이제 잔인한 세상은 널 변화시킬거야
교수형에 처하고 자존심을 건드려
이제 부자들은 당신을 사슬로 매려고
불타고 있어야 돼
불을 끄게 놔두지 않겠다고 약속해
불을 꺼
불을 끄게 놔두지 않겠다고 약속해
불을 꺼
이제 가끔 세상이 널 때리려고 해
그리고 그것은 당신이 가을을보고 사랑 보인다
거짓말하지 않을 거야
자수하고 나서 약속해
불을 꺼
불을 끄게 놔두지 않겠다고 약속해
불을 꺼
어느 별 나는 오늘 밤 생각 될 것입니다
오늘 밤
어느 별 나는 오늘 밤 생각 될 것입니다
오늘 밤
불을 끄게 놔두지 않겠다고 약속해
불을 꺼
불을 끄게 놔두지 않겠다고 약속해
불을 꺼
약속해줘
(왜 당신은하지 않습니까)
약속해줘
(왜 당신은하지 않습니까)
약속해줘
(왜 당신은하지 않습니까)
약속해줘
(왜 당신은하지 않습니까)