Slash — Standing In The Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Slash의 노래 "Standing In The Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re the dark to light
You’re never satisfied
You only know the things that will fail to be
A pessimistic one
Who sees the end to come
Where every joy is lost to a tragedy
And still you wonder why you cannot find your peace today
'Cause you were meant to live
So much more than this
Now if only you could see
You could be standing out in the Sun
Still the rain’s coming down
Rain’s coming down
There ain’t a cloud in sight
Still your heart beats cold and grey
Every day
You know it brings me down
The way you drag around
Your heavy heart just like a stone
Well, keep your misery
Don’t put it all on me
'Cause I’ve got problems of my own
You could be standing out in the Sun
Still the rain’s coming down
Rain’s coming down
So keep your cloud of darkness and doom off my parade
Yeah today
And if I go, you know I set off a spark
I would burn it out, I would burn it all away
If you’re a fire jaded, cold calloused heart
Some day, I’ll find a way
You could be standing out in the Sun
Still the rain’s coming down
Rain’s coming down
There ain’t a cloud in sight
Still your heart beats cold and grey
Every day
You could be standing out in the Sun
Still the rain’s coming down
Rain’s coming down
Someday I’ll steal the spark, I will burn your cloud away
I’ll find a way
가사 번역
넌 어둠 속에서 빛나
당신은 결코 만족하지 않습니다
당신은 단지 실패 할 것들을 알고 있습니다
비관적 하나
누가 올 끝을 본다
모든 기쁨이 비극에 빠지는 곳
그리고 아직도 당신은 왜 오늘 당신의 평화를 찾을 수 없는지 궁금해합니다
넌 살 운명이었으니까
이것보다 훨씬 더
이제 당신이 볼 수 있다면
당신은 태양에 서있을 수 있습니다
아직도 비가 내리네
비가 내리네
구름이 보이지 않아
아직도 네 심장은 춥고 회색이야
매일
날 끌어내리는 거 알잖아
당신이 주위에 드래그 방식
돌처럼 무거운 마음
글쎄,당신의 불행을 유지
나한테 씌우지 마
왜냐면 난 내 자신의 문제가 있거든
당신은 태양에 서있을 수 있습니다
아직도 비가 내리네
비가 내리네
그래서 어둠의 구름을 유지하고 내 퍼레이드에서 운명
그래 오늘
그리고 내가 가면 내가 불꽃을 터뜨린 걸 알잖아
다 태워버릴거야 다 태워버릴거야
당신이 화재 지친,차가운 굳은 마음 인 경우
언젠가,나는 방법을 찾을 수 있습니다
당신은 태양에 서있을 수 있습니다
아직도 비가 내리네
비가 내리네
구름이 보이지 않아
아직도 네 심장은 춥고 회색이야
매일
당신은 태양에 서있을 수 있습니다
아직도 비가 내리네
비가 내리네
언젠가 불꽃을 훔치면 네 구름을 태워버릴 거야
나는 방법을 찾을 수 있습니다