Slaughter — Shake This Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Slaughter의 노래 "Shake This Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, you know I’m headin' on out, gonna take a little ride on the town
With my 350 runnin' hot, nothin’s gonna bring me down
I look over and over to make sure the man’s not on my trail
So, I put my foot on the gas, hammer down to the nail
You know the weekend has arrived
Got a six gun at my side
We’re gonna shake this place 'cause that’s the way we want it Shake this place 'cause we’re goin' too far
Shake this place, gonna push it to the limit
And we’re never gonna stop, yeah, oh, we’re gonna shake this place
You know my juices start flowin' and your good times start to roll
I’ve got my mind wide open and I’m gonna stick around for more, oh yeah
I look over my shoulder, let me tell you what I did see, uh huh
Two of the opposite sex, hot and nasty lookin' at me You know the weekend has arrived
Got a six gun at my side
We’re gonna shake this place 'cause that’s the way we want it Shake this place 'cause we’re goin' too far
Shake this place, gonna push it to the limit
And we’re never gonna stop, yeah
Oh, round and round we go
I see the sun comin' up, put the sunglasses on my eyes
I’m gonna stay up through the day 'til the day turns back into night
You know the weekend has arrived
I’ve got a six gun at my side
We’re gonna shake this place 'cause that’s the way we want it Shake this place 'cause we’re goin' too far
Shake this place, gonna push it to the limit
And we’re never gonna stop
Yeah, yeah, shake this place
Yeah, yeah, shake this place
Yeah, yeah, shake this place
We’re gonna shake this place, alright
가사 번역
그래,내가 나가서 시내로 좀 가볼께.
내 350 이 뜨거운와 함께,아무것도 나를 아래로 가져올 수 없습니다
그 남자가 내 흔적을 남기지 않도록 계속해서 찾아다녔어
그래서,난 내 발을 가스에 넣고,못을 망치
주말에 온 거 알지?
내 편에 총 6 개 있어
우린 여길 흔들거야 왜냐면 그게 우리가 원하는 방식이니까
여길 흔들어서 한계까지 밀어붙일 거야
그리고 우린 멈추지 않을거야 그래,오,우린 이곳을 흔들거야
내 주스가 흐르기 시작하고 네 좋은 시기가 시작되는 거 알지?
나는 내 마음을 활짝 열어 놓았고 더 많은 것을 위해 머물러야 할 것입니다
어깨 너머로 보고 내가 뭘 봤는지 말해줄게
두 개의 반대 섹스,뜨겁고 불쾌한'나를 찾고 당신은 알고 주말 도착
내 편에 총 6 개 있어
우린 여길 흔들거야 왜냐면 그게 우리가 원하는 방식이니까
여길 흔들어서 한계까지 밀어붙일 거야
그리고 우리는 멈추지 않을거야,그래
오,계속 돌고 돌아간다
햇살이 다가오고 선글라스 껴
밤이 되기전까진
주말에 온 거 알지?
총 여섯 자루가 내 편이야
우린 여길 흔들거야 왜냐면 그게 우리가 원하는 방식이니까
여길 흔들어서 한계까지 밀어붙일 거야
그리고 우리는 멈추지 않을거야
그래,여기 흔들어봐
그래,여기 흔들어봐
그래,여기 흔들어봐
여기서 악수하자