Slaughterhouse — Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Slaughterhouse의 노래 "Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember it like it just happened
I could’ve sworn it was a dream
But in reality it hit me like a nightmare
Or at least that’s how it seemed
I just got a grip on our relationship
We was ironing things out, started picking up steam
And when we didn’t need it is when it all got heated
And we both said some things that we probably didn’t mean
Then God intervened, guess more was at stake
Thought we left nothing over, He put more on the plate
She came home from the doctor with news I’ve been wanting
Says family was incoming, she’s pregnant, twins coming
But that’s gotta be a lie
She sighed, couldn’t stop the tears coming from her eyes
That birth control she on, for them it’s suicide
As long as it’s still inside, two of them wouldn’t survive
Hard turn from memorable to cynical
Picturing clothes for what would’ve been identical
Similar outfits, similar names
My deceased kids' ultrasound in a frame
So I’m deprived of my chance to be a better dad
Staring at my twins that I never had
I shed a tear, looking up in the sky
Even though y’all just got here, goodbye
Goodbye, goodbye, so long, farewell
But it’s not the end of the chapter
Goodbye, goodbye, so long, farewell
I’ll see you again in the afterlife
My biological sperm donor, didn’t wanna be a daddy
So he hopped in his Caddy and turned corners on us Turned on us out the clear blue
His last memory of his son is seeing me through his rearview
I still love him yo, but I love his brother more
My uncle showed me love no one could know
Young and poor with a tougher road
To suffer hunger was nothing but Unc' would hold
Us down, help moms lift the motherload
I got grown and
I used to wonder what it would be like to speak to pops as a grown man
He provided that feeling, told me to take my career into my own hands
He was there when I had no fans
My cellphone rings, and after I answer
A voice says «Your uncle’s been diagnosed with cancer»
Worst news in my life
Him and chemo going 12 rounds with a disease and they both losing the fight
I’m rushing up to Cedars-Sinai
Praying for a miracle, I don’t wanna see my idol die
Before he did, the look in his eyes
Said «Even though you just got here, goodbye»
Goodbye, goodbye, so long, farewell
But it’s not the end of the chapter
Goodbye, goodbye, so long, farewell
I’ll see you again in the afterlife
I’ll see you again in the afterlife
Someday in heaven we will reunite
The flesh disappears but the soul survives
Till next time, my friend, farewell, goodbye
I walked in your daughter’s house, knowing that you gone
But still looking out the corner of my eye, hoping you on the couch
That call felt like I was beef that had got shot up Ironic, I was on tour with Tech N9ne and Slaughterhouse
D tried to talk to me, Crystal rubbed my back, as they was pouring out
I caught the next thing soaring out
Now I’m in the air, in the midwest somewhere
They said turbulence was severe, I don’t know what they talking bout
I ain’t feel a bump, body numb, mind drifting
I’m sniffling, asthma acting up, I’m whistling
I’m wishing my mother’s face looked so much different
I’m kissing my son, my aunt pacing in the kitchen
My vision blurry, still I saw your face clear
What a loss, this time I did more than waste beer
Michelle’s strong, she held on, we got all the way there
Then we walked in, she fell on the floor, this ain’t fair
You was the voice when I considered them thoughts that ain’t clear
Hey granny, I was fifth row at the Grammy’s
An award they ain’t hand me, but I sat behind Will
And right in front of Wayne, and got seen by the family
I miss the early morning convos, believe me Regis on the TV, and the best baked ziti
But you had an all white affair, grandpa’s all fly
Even though you been got there, goodbye
Goodbye, goodbye, so long, farewell
But it’s not the end of the chapter
Goodbye, goodbye, so long, farewell
I’ll see you again in the afterlife
가사 번역
나는 그것이 단지 일어난 것처럼 그것을 기억한다
꿈인 줄 알았어
하지만 실제로 그것은 악몽처럼 나를 공격
또는 적어도 그것이 어떻게 보였는지입니다
난 그냥 우리의 관계에 그립을 얻었다
우리는 물건을 다림질 한 증기를 따기 시작했다
그리고 우리가 필요하지 않았을 때 그것이 모두 가열되었을 때입니다
그리고 우리 둘 다 우리가 아마 의미하지 않았다 몇 가지를 말했다
그런 다음 하나님은 개입,더 걸려 있었다 추측
우리가 아무것도 남기지 않은 줄 알았는데
내가 원하던 뉴스와 함께 의사로부터 집으로 돌아왔지
가족이 들어오고 임산부이고 쌍둥이가 오고 있대
하지만 그건 거짓말이겠죠
그녀는 한숨을 쉬었고,그녀의 눈에서 오는 눈물을 멈출 수 없었다
피임약 때문에 자살행위야
아직 안에 있는 한 둘 다 살아남지 못할 거야
하드 차례에서 기억에 남는 냉소적
똑같은 걸 입고 옷을 상상하는 것
비슷한 의상,비슷한 이름
내 사망 한 어린이 초음파 프레임에
그래서 나는 더 나은 아빠가 될 기회를 박탈 당했다
내 쌍둥이들을 보면서
눈물 한 방울 흘리고 하늘을 바라보며
여기 도착했어도,안녕
잘가요,잘가요,잘가요,안녕히 가세요,안녕히 가세요
하지만 장이 끝이 아니다
잘가요,잘가요,잘가요,안녕히 가세요,안녕히 가세요
내세 속에서 다시 보자
내 생물학적 정자 기증자,아빠가 되고 싶지 않았다
그래서 그는 그의 캐디에 괭이와 우리에 모서리를 돌았 다 맑은 파란색으로 우리를 돌았 다
그의 아들의 마지막 기억은 그의 백 뷰를 통해 나를 보고있다
나는 아직도 그를 사랑 요,하지만 난 그의 동생을 더 사랑
삼촌이 아무도 몰랐던 사랑을 보여줬어
강하다는 길을 가진 젊고 가난한
굶주림을 고통받는 것은 Unc 가'개최 할 것 외에는 아무것도 없었다
우리 아래로,엄마가 마더로드를 들어 도움이
난 성장했고
팝스와 어른이 되는게 어떤건지 궁금했어요
그는 그 느낌을 제공,내 자신의 손으로 내 경력을 나에게 말했다
내가 팬이 없었을 때 그는 거기에 있었다
내 휴대 전화 반지,내가 대답 한 후
네 삼촌이 암 진단을 받았대»
내 인생에서 최악의 소식
항암치료랑 질병으로 12 라운드를 하고 둘 다 싸움을 잃고 있어
나는 Cedars-Sinai 까지 돌진하고있다
내 우상이 죽는 걸 보고 싶지 않아
그가하기 전에,그의 눈을 봐
"방금 여기 왔어도,안녕"»
잘가요,잘가요,잘가요,안녕히 가세요,안녕히 가세요
하지만 장이 끝이 아니다
잘가요,잘가요,잘가요,안녕히 가세요,안녕히 가세요
내세 속에서 다시 보자
내세 속에서 다시 보자
언젠가 천국에서 우리는 재결합 할 것입니다
육체는 사라지지만 영혼은 살아남는다
다음 시간까지,내 친구,작별,안녕
당신이 떠났다는 걸 알고 당신 딸 집에 걸어들어왔어요
하지만 여전히 내 눈 코너를 바라보고,당신이 소파에 있기를 바랍니다
아이러니하게도 내가 폭격을 당한것 같은 그 전화는 내가 기술 N9ne 와 도살장과 함께 투어에 있었다
D 는 그들이 쏟아져 때 크리스탈,내 등을 문질러,나에게 이야기하려고
나는 급증 다음 일을 붙 잡았다
지금 방송중서부 어딘가에서
난기류가 심각했다는데 무슨 말을 하는지 모르겠어
나는 범프,몸 마비,마음 표류를 느끼지 않습니다
나는 냄새를 맡고,천식이 작용하고,나는 휘파람
엄마 얼굴이 너무 달라졌으면 좋겠어
아들에게 키스하고 부엌에서 서성거리고 이모한테
내 시야가 흐릿,아직도 나는 당신의 얼굴이 명확 보았다
얼마나 손실,이 시간 나는 맥주를 낭비보다 더했다
미셸은 강해,그녀는 버텼고,우리는 거기에 모든 길을 얻었다
그리고 우리가 들어와서,그녀가 바닥에 쓰러졌어요,이건 불공평해요
당신은 내가 그들에게 분명하지 않은 생각을 생각했을 때 목소리였다
이봐 할머니,그래미의에서 다섯 번째 행이었다
그들이 내게 손대지 않은 상,하지만 난 윌에 앉아있어
웨인 바로 앞에서 가족들에게
나는 이른 아침 호송을 그리워,나에게 Tv 에서 레지스와 최고의 구운 ziti 을 믿어
하지만 넌 하얀 바람을 피웠잖아 할아버지가 날으셨어
당신이 거기에 도착한에도 불구하고,안녕
잘가요,잘가요,잘가요,안녕히 가세요,안녕히 가세요
하지만 장이 끝이 아니다
잘가요,잘가요,잘가요,안녕히 가세요,안녕히 가세요
내세 속에서 다시 보자