Слава Бобков — 31 день 가사 및 번역
이 페이지에는 Слава Бобков의 노래 "31 день"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Одиноко. Минус тридцать на дворе.
В конуре не спит собака,
Как и я грустит, однако,
Как и я, она скучает по тебе.
31-й день — последний в декабре.
Может завтра станет солнышко добрей?
Все мы в этой жизни квиты,
Ты забудь свои обиды,
Приезжай, родная, приезжай скорей!
Бог даст! Бог даст…
И всё-всё-всё наладится у нас.
Бог даст! Бог даст…
Конечно, всё наладится у нас!
31-й день — последний в декабре.
Заходи, дворняга, лапы отогрей.
Поделюсь с тобой обедом,
Только помолчим об этом,
Может завтра станет солнышко добрей.
31-й день кончается уже,
До краёв наполнен праздничный фужер.
Чтоб удача нас любила,
А беда наш дом забыла,
Встретим новое с надеждою в душе!
가사 번역
혼자. 마당에서 30 도 빼고요
개집에서 안 자,
그러나 나는 슬프다,
나처럼,그녀는 너를 그리워해.
31-12 월 마지막 날.
아마 내일 해가 더 친절 할 것인가?
우리 모두 심지어 이 삶 속에 있습니다,
당신은 당신의 불만을 잊어 버려,
여보,빨리 와!
기꺼이 하나님! 하나님은 줄 것이다…
그리고 모든-모든-모든 것이 우리와 함께 잘 될 것입니다.
기꺼이 하나님! 하나님은 줄 것이다…
물론,모든 것이 우리와 함께 잘 될 것입니다!
31-12 월 마지막 날.
어서,잡종아 발을 따뜻하게.
점심 같이 먹자,
그냥 그것에 대해 조용히,
어쩌면 내일 해가 더 친절 할 것입니다.
31 일 이미 종료,
축제 유리 테두리 가득.
운에 우리가 사랑,
그리고 문제는 우리 집을 잊어 버렸습니다,
의 우리의 영혼에 희망을 가진 새로운 만나 보자!