Слава Бобков — Коса и камень 가사 및 번역
이 페이지에는 Слава Бобков의 노래 "Коса и камень"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Душа вселенной шире,
Ужасное с прекрасным —
Соседи по квартире.
Он был крутым и сильным,
Он рвал врагов на части.
Она была красивой,
Она хотела счастья.
Она — жила уютно,
Он — вольным был как ветер,
И счастлив был, как будто,
Пока её не встретил.
А потом началось непонятное…
Не сбылось, только как на попятную
Повернуть, если просит — не рви…
И не рвать, если сердце болит.
Нашла коса на камень,
И он однажды летом
Ушёл за облаками,
На поиски рассвета.
Куда-то на край света,
Где синие туманы,
Бродяги да поэты,
Да рваные карманы…
Она ждала напрасно,
Он сгинул в этом мире,
Ужасное с прекрасным —
Соседи по квартире.
А потом закрутились дела, дела…
Муж другой, дом другой,
Жизнь наладилась.
Много дней уж прошло с той поры,
А в душе — пустота от хандры…
(проигрыш — гитара)
Как много одиноких
На маленькой планете…
А счастье где? — ответит,
Наверное, только ветер.
От тепла до тепла в ожидании,
Дай вам Бог не искать оправдания,
Не судить чью-то жизнь сгоряча,
И с улыбкой рассветы встречать.
가사 번역
우주의 넋은 더 넓다,
아름다운 끔찍한 —
룸메이트요
그는 강하고 강했다,
그는 적을 찢어 버렸습니다.
그녀는 아름다웠다,
그녀는 행복을 원했다.
그녀는 편안하게 살았다,
바람만큼 자유로웠죠,
그리고 그는 마치,행복했다,
그녀를 만나기전까지요.
그리고 이해할 수없는 시작…
그것은 단지 후퇴,사실이 오지 않았다
물어 경우,차례-찢어하지 마십시오…
마음이 아프면 토하지 마
바위에서 낫을 찾았어,
그리고 그는 한 여름
구름 뒤에 사라짐,
새벽을 찾으러
세상의 끝 어딘가에,
블루 미스트는 어디에 있습니까,
전차 및 시인,
찢어진 주머니 예…
그녀는 헛되이 기다렸다,
그는 이 세상에서 길을 잃었어요,
아름다운 끔찍한 —
룸메이트요
그리고 일이 일어나기 시작했다…
남편은 다른,집은 다르다,
인생은 더 얻었다.
많은 일이 그 이후로 통과했습니다,
그리고 영혼에—우울에서 공허함...
(기타 손실)
얼마나 많은 싱글
작은 행성에…
행복은 어디에 있습니까? -응답,
아마 그냥 바람.
열에서 대기에 있는 열에 열,
신께서 변명을 하지 않으실 것을 허락하시옵소서,
급하게 누군가의 삶을 판단하지 마십시오,
그리고 미소로 암초를 만난다.