Слава Бобков — Кукушка 가사 및 번역
이 페이지에는 Слава Бобков의 노래 "Кукушка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не считай до ста.
Золотое, лучшее —
Всё осталось там…
Жизнь моя, воля вольная,
Верные кореша,
Вечная — беспокойная,
Но живая душа.
Я ещё не старый,
Подожду звонка,
Дайте мне гитару
Подержать в руках.
Жизнь моя — Воля вольная
И потерянный рай.
Честная и крамольная,
Пой, гитара, играй!
Давай!..
За лесом поле, а в поле ветер.
Гуляй, Россия, да песни пой!
Гуляй, родная, на белом свете
Тюрьма и Воля — всегда с тобой.
Жил на всю катушку,
Что теперь считать?
И тебе кукушка
Вечно не летать.
Ты ж как я, птица вольная,
Нынче здесь, завтра там,
С малых лет беспризорная,
Босота-сирота.
Что тебе, начальник,
Ветер в облаках?
Придержи овчарок,
Всё в твоих руках —
Жизнь и смерть, гром и молния,
Звон кандальный да лай…
А моя песня — вольная,
Хоть на ключ запирай.
Давай!..
Дерзкая и крамольная,
Пой, гитара, играй!
Что тебе кукушка?
Не шуми в лесу.
Да и ты, старушка,
Брось свою косу.
Дай допеть песни вольные,
Не считай дни-года…
В песнях этих и боль моя,
И живая вода.
И на том — спасибо —
Я скажу тебе,
Будет всё красиво,
Не скучай теперь.
Вот она, Воля вольная
И потерянный рай.
Честная и крамольная,
Пой, гитара, играй!
Давай!..
Припев с повтором.
가사 번역
백까지 세지마
금,최고 —
모든 것이 거기에 남아 있었다…
내 인생,내 자유,
충성 친구,
영원한 불안-,
그러나 살아있는 영혼.
나는 아직 나이가 아니에요,
나는 전화를 기다릴 것이다,
기타 하나 줘
손 잡고 있어
내 삶은 자유의지입니다
그리고 낙원은 잃었다.
정직하고 맛있는,
노래,기타,재생!
어서요! ...
숲을 넘어서는 것은 들판이고,들판에는 바람이 있습니다.
도보,러시아,노래!
백세계에서 걷거라
감옥과 자유는 항상 당신과 함께 있습니다.
최대한 살았습니다,
나는 지금 무엇을 계산해야합니까?
그리고 당신은 뻐꾸기
다시는 비행하지 마십시오.
당신은 나 같은,무료 새입니다,
오늘 여기,내일,
에서 어린 나이 노숙자,
보소타는 고아입니다
뭘 원하시나요,보스,
구름 바람?
양떼를 잡아,
모든 것은 당신의 손에 —
삶과 죽음,천둥과 번개,
족쇄와 짖는 소리의 반지...
그리고 내 노래는 무료입니다,
최소한 열쇠로 잠가
어서요! ...
대담하고 맛있는,
노래,기타,재생!
뻐꾸기는 왜 해?
숲에선 소리 지르지 마
그리고,할머니,
낫을 버려
내 무료 노래를 완료 하자,
일 년 카운트 하지 마십시오…
이 곡과 나의 고통에서,
그리고 살아있는 물.
그리고 그-감사합니다 —
나는 당신을 말할 것이다,
모든 것이 아름다운 것입니다,
지금 지루하지 마십시오.
여기 그것은 자유 의지입니다
그리고 낙원은 잃었다.
정직하고 맛있는,
노래,기타,재생!
어서요! ...
반복 코러스.