Слава Бобков — Поживем! 가사 및 번역
이 페이지에는 Слава Бобков의 노래 "Поживем!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
За спиной погоны не стоят.
Позади этапы и конвой,
Лагеря и молодость моя.
Полно слёзы лить и причитать
Над моей седою головой,
В двух словах всего не рассказать,
Вытри слёзы, мама, я живой.
Пусть друзей уже не сто,
Посидим, поговорим,
У реки поставим стол,
Загуляем до зари!
О хорошем, о своём
Песни добрые споём…
Поживём ещё на воле, поживём!
(повтор)
Не красней, родная, перестань,
Правды я людской не предавал.
Знает Тула и Калуга, и Рязань,
Как я жил и как я выживал.
Сколько судеб разных, не простых
Привелось узнать за восемь лет…
Мать Россия! Купола, кресты…
Не найти тех слов, которых нет.
Растревожил душу соловей.
Я когда-то тоже так умел.
Отзвенел живой воды ручей,
Потерял я голос на тюрьме.
Семь запретных метров, восемь лет…
Кончились, иду куда хочу,
Босиком шагаю по земле
И от неба синего торчу!
가사 번역
뒤로 어깨 끈이 없습니다.
단계 및 호송 뒤에,
캠프와 내 청소년.
흘리고 동요하는 눈물의 가득 차있는
내 회색 머리 위,
요컨대 모든 걸 말해줄 순 없어,
눈물 닦아,엄마,난 살아있어.
친구가 이미 하지 백 보자,
앉아서 얘기하자,
강가에 자리 잡겠습니다,
새벽까지 나가자!
선에 대해,자신에 대해
우리는 좋은 노래를 부를 것입니다…
야생의 삶을 살자!
(반복)
홍당무하지 마,여보,그만해,
나는 인간의 진실을 배신하지 않았다.
그는 툴라와 칼루가,랴잔을 알고 있다,
어떻게 살았고 어떻게 살았는지
얼마나 많은 다른 운명,간단하지
8 년 만에 알게 됐어…
어머니 러시아! 돔,십자가…
당신은 거기없는 단어를 찾을 수 없습니다.
나이팅게일이 내 영혼을 방해했어
나도 그렇게 할 수 있었어
스트림은 살아있는 물 울렸다,
나는 감옥에서 내 목소리를 잃었다.
금지된 7 미터,8 년…
나가,내가 원하는 곳에 가,
맨발로 걷죠
그리고 하늘색에서 밖으로 스틱!