Слава Бобков — Тики-Так 가사 및 번역
이 페이지에는 Слава Бобков의 노래 "Тики-Так"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Какая жизнь без кутерьмы?
Какие ножки у Тамары!
Какие стены у тюрьмы!
Всё было славно, даже очень,
А значит не о чем жалеть.
Мы все под Богом, между прочим,
А Бог велел судьбу терпеть.
Тики-так, стучат колёса, тики-так,
Подадут к перону завтра автозак.
С уважением посадят, подвезут,
Под расписочку начальничку сдадут.
Тики-так, стучат колёса, тики-так,
За пустяк из жизни вычеркнут пятак.
Спит за стенкой здоровенный вертухай,
Всё надёжно, не шуми и отдыхай!
Прощай, свобода и гитара,
Прощайте, верные друзья,
Прощай, любимая Тамара,
Шальная молодость моя.
Я огорчён, но я не плачу,
Тут мне сказал один земляк —
Есть папироска, это значит,
Всё тики-так! Всё тики-так!
Тики-так, стучат колёса, тики-так.
Тики-так, ответит встречный товарняк,
Тики-так — весёлый аккомпанемент,
Понимающе подмигивает мент.
Тики-так, стучат колёса, тики-так,
Папиросочку раскурим натощак!
Всё же едем, едем, едем, не идём…
Будь что будет, живы будем — не помрём!
가사 번역
혼란 없는 삶은 무엇인가?
타마라의 다리는 무엇!
감옥의 벽이 뭐지?
모든 심지어 아주 좋은,좋은했다,
그래서 후회 아무것도 없다.
우리는 모두 하나님 아래에 있습니다,
그리고 하나님은 우리에게 운명을 참아 주라고 말씀하셨습니다.
티키-탁,바퀴가 두근거려,티키-탁,
패디 웨건을 내일 페론에게 데려올 거야
존중,그들은 당신에게 타고 줄 것이다,
영수증 아래,보스가 넘겨됩니다.
티키-탁,바퀴가 두근거려,티키-탁,
사소한 경우,니켈은 생활에서 추방 될 것이다.
억센 가드 벽 뒤에 잠,
모든 소음 및 휴식을하지 않는,신뢰할 수있다!
안녕,자유와 기타,
안녕,충성 친구,
사랑하는 타마라,
내 미친 청소년.
미안하지만 안 울어,
여기 나는 동포들에 의해 들었다 —
담배가 있어요,
티키-탁! 티키-탁!
티키-탁,바퀴 부딪히고 티키-탁
티키-탁,다가오는 화물 열차가 응답 할 것입니다,
티키 탁-재미있는 반주,
경찰은 의도적으로 윙크합니다.
티키-탁,바퀴가 두근거려,티키-탁,
뱃속에 담배를 피울거야!
아직도 가고,가고,가고,가지 않을 것입니다…
와서 무엇을 할 수있다,우리는 살 것이다—우리는 죽지 않을 것이다!