Слава Медяник — Кукла 가사 및 번역
이 페이지에는 Слава Медяник의 노래 "Кукла"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты сидишь предо мною такая же, даже моложе,
Будто не было этих, напрасно утерянных, лет.
И не верится мне, что бродяга, скиталец, безбожник,
Сохранил я случайно к любви свой обратный билет.
Ты сидишь предо мною, такая же, только красивее
Тот же пепельный локон и тот же задумчивый взгляд.
Знаю, я тебя сделал серьёзной такой и смешливой,
Но признаю потом, что безумно во всем виноват!
Ну, что моя Кукла, пойдём, потанцуем.
Не надо, родная, грустить!
Тебя моя Кукла, как прежде целую,
И нам бы с тобой всё былое забыть.
Я тебя прижимаю к себе под басы саксофона,
Будто снова боюсь потерять, но уже навсегда.
За весь вечер с тобой мы почти не промолвили слова,
Только понял сейчас, без тебя я не мог никогда!
Ну, что моя Кукла, пойдём, потанцуем.
Не надо, родная, грустить!
Тебя моя Кукла, как прежде целую,
И нам бы с тобой всё былое забыть.
Ну, что моя Кукла, пойдём, потанцуем.
Не надо, родная, грустить!
Тебя моя Кукла, как прежде целую,
И нам бы с тобой всё плохое забыть.
И нам бы с тобой всё былое забыть.
가사 번역
당신은 내 앞에 앉아있어 같은,심지어 젊은,
마치 그런 년이 없었던 것처럼 헛되이 길을 잃었다.
그리고 난 트램프,방랑자,무신론자 믿을 수 없어,
내가 실수로 사랑하는 나의 반환 티켓을 저장.
당신은 내 앞에 앉아,같은,단지 더 아름다운
같은 애쉰 컬과 같은 사려 깊은 모습.
내가 널 너무 진지하고 웃겼던 거 알아,
그러나 나는 나중에 모든 것을 비난 할 미친 듯이 있음을 인정할 것입니다!
내 인형이잖아,춤추러 가자.
슬퍼하지 마,여보!
예전처럼 넌 내 인형이야,
그리고 우리는 당신과 함께 모든 과거를 잊고 싶습니다.
색소폰 농어 가까이 붙들고 있어,
당신을 다시 잃을 까봐 두렵지만 이번엔 영원히
저녁 내내 한마디도 안했어요,
오직 지금 이해,당신없이 나는 결코 할 수 없었다!
내 인형이잖아,춤추러 가자.
슬퍼하지 마,여보!
예전처럼 넌 내 인형이야,
그리고 우리는 당신과 함께 모든 과거를 잊고 싶습니다.
내 인형이잖아,춤추러 가자.
슬퍼하지 마,여보!
예전처럼 넌 내 인형이야,
그리고 우리는 당신과 함께 모든 나쁜 것들을 잊을 것입니다.
그리고 우리는 당신과 함께 모든 과거를 잊고 싶습니다.