Слава — Что же ты, любовь? 가사 및 번역

이 페이지에는 Слава의 노래 "Что же ты, любовь?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

С глаз долой и с сердца вон.
Какая ерунда.
Надо мною и тобой всего одна звезда.
Имя ей Любовь.
Имя ей Беда.

Облака бегут туда, куда хотят ветра.
И я прошу с тобою в завтра, ты в своё вчера.
Расплескали мы, счастье через край.
Счастье через край!

Что же ты, Любовь?
Только красота.
Зло, в которое свято верит мечта.
Что же ты, Любовь?
Только череда.
Дней, в которых боль сменяет беда.
Беда.

Расставание всё длиннее с каждым новым днём.
И о счастье мы мечтали, каждый о своем.
Сами по себе, толку что вдвоём.
Расстояние — не помеха, для влюбленных, знай.
Не смогу тебя забыть, а ты не вспоминай.
Расплескали мы, счастье через край.

Счастье через край!
Что же ты, Любовь?
Только красота.
Зло в которое свято верит мечта.
Что же ты, Любовь?
Только череда.
Дней, в которых боль сменяет беда.
Беда.
Что же ты, Любовь?
Только красота.
Зло в которое свято верит мечта.
Что же ты, Любовь?
Только череда.
Дней, в которых боль сменяет беда.
Беда.

가사 번역

시야 밖으로 및 마음에서.
어떤 말도.
너와 나 위에는 단 하나의 별이 있어
그녀의 이름은 사랑입니다.
그녀의 이름은 문제입니다.

구름은 바람이 원하는 곳으로 흐릅니다.
그리고 내일,당신은 어제 당신과 함께 부탁드립니다.
우리를 유출,가장자리에 행복.
가장자리 위에 행복!

왜 그래,자기야?
만 아름다움.
꿈을 믿는 악
왜 그래,자기야?
그냥 순서.
고통은 말썽에 의해 대체되는 일.
문제.

분리는 각각의 새로운 하루에 더 오래지고있다.
그리고 우리는 행복,우리 자신의 각각의 꿈을 꾸었습니다.
우리 둘만 있으면 안 돼
거리 연인 방해 아니다,당신은 알고있다.
널 잊을 수 없고 기억도 안 나
우리를 유출,가장자리에 행복.

가장자리 위에 행복!
왜 그래,자기야?
만 아름다움.
꿈을 믿는 악
왜 그래,자기야?
그냥 순서.
고통은 말썽에 의해 대체되는 일.
문제.
왜 그래,자기야?
만 아름다움.
꿈을 믿는 악
왜 그래,자기야?
그냥 순서.
고통은 말썽에 의해 대체되는 일.
문제.

노래 Что же ты, любовь?의 뮤직 비디오(Слава)