Sleater-Kinney — A New Wave 가사 및 번역

이 페이지에는 Sleater-Kinney의 노래 "A New Wave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well every day I throw a little party
But a fit would be more fitting, fitting
And every time I come a little higher
Should I leap or go on living, living?
Hear the voices venomous and thrilling
In my head they’re always calling, calling
But I wanna gotta go the way my blood beats
So I’m not fodder for their folly
No one here is taking notice
No outline will ever hold us It’s not a new wave, it’s just you and me Eyes are the only witness
Die to prove we ever lived this
Invent our own kind of obscurity
Let’s destroy a room with this love
We can drain out all the power, power
Steal from the makers who unmade us Leave them nothing to devour, devour
Well I am raw material
Make me plastic, make me fuel
I can be, I can be I can be all
No one here is taking notice
No outline will ever hold us It’s not a new wave, it’s just you and me Eyes are the only witness
Die to prove we ever lived this
Invent our own kind of obscurity
No one here is taking notice
No outline will ever hold us It’s not a new wave, it’s just you and me Eyes are the only witness
Die to prove we ever lived this
Invent our own kind of obscurity

가사 번역

그럼 매일 나는 작은 파티를 던져
그러나 피트는 더 피팅,피팅 될 것입니다
그리고 나는 조금 더 올 때마다
나는 뛰어 또는 생활,생활에 가야 하는가?
독이 있고 스릴있는 목소리를 들어보십시오.
내 머리 속에서 그들은 항상 전화,전화
하지만 난 내 핏자국이 부러지는 길을 가야 해
그래서 나는 그들의 어리 석음에 대한 사료 아니에요
아무도 눈치채지 못해
어떤 개요도 우리를 잡아주지 않습니다 그것은 새로운 파도가 아니다,그것은 단지 당신과 나 눈은 유일한 증인이다
우리가 이 삶을 살았다는 것을 증명하기 위해 죽으십시오
우리 자신의 불명료 함을 발명하십시오
이 사랑으로 방을 파괴합시다
우리는 모든 힘,힘을 배수해서 좋습니다
우리를 불명예한 업체들에게서 훔치고 그들을 삼킬 아무것도 남기지 않고 삼킬 것이다
잘 나는 원료입니다
플라스틱으로 만들자
내가 할 수있는,내가 할 수있는 모든 수 있습니다
아무도 눈치채지 못해
어떤 개요도 우리를 잡아주지 않습니다 그것은 새로운 파도가 아니다,그것은 단지 당신과 나 눈은 유일한 증인이다
우리가 이 삶을 살았다는 것을 증명하기 위해 죽으십시오
우리 자신의 불명료 함을 발명하십시오
아무도 눈치채지 못해
어떤 개요도 우리를 잡아주지 않습니다 그것은 새로운 파도가 아니다,그것은 단지 당신과 나 눈은 유일한 증인이다
우리가 이 삶을 살았다는 것을 증명하기 위해 죽으십시오
우리 자신의 불명료 함을 발명하십시오