Sleater-Kinney — Far Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleater-Kinney의 노래 "Far Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seven thirty a.m.
Nurse the baby on the couch
Then the phone rings
Turn on the TV
Watch the world explode in flames
And don’t leave the house
And the sky overhead
Is silent, waiting
Clear blue holds its breath
And the heart is hit
In a city far away
But it feels so close
(I'm standing here on a one way road and I fall down, and I fall down)
Don’t breathe, the air today
(No other direction for this to go and we fall down, and we fall down)
Don’t speak, of why you’re afraid
Why can’t I get along?
Why can’t I get along?
Why can’t I get along with you?
And the president hides
While working men rush in And give their lives
I look to the sky
And ask it not to rain
On my family tonight
(I'm standing here on a one way road and I fall down, and I fall down)
Don’t breathe, the air today
(No other direction for this to go and we fall down, and we fall down)
Don’t speak, of why you’re afraid
Why can’t I get along?
Why can’t I get along?
Why can’t I get along with you?
(I'm standing here on a one way road and I fall down, and I fall down)
Don’t breathe, the air today
(No other direction for this to go and we fall down, and we fall down)
Don’t speak, of why you’re afraid
Why can’t I get along?
Why can’t I get along?
Why can’t I get along with you?
가사 번역
오전 7 시 30 분
간호사 이 아 에 이 소파
그런 다음 전화 반지
TV 켜
시계 이 세계 폭발 에 불
그리고 집을 떠나지 마세요
그리고 하늘 오버 헤드
는 침묵,대기
클리어 블루는 숨을 보유하고
심장은 맞았습니다
멀리 한 도시에서
그러나 그것은 너무 가까이 느낀다
(나는 한 가지 방법 도로에 여기 서 있어요 나는 아래로 떨어지고,나는 아래로 가을)
숨 쉬지 마,공기 오늘
(다른 방향으로 이동하고 우리는 아래로 떨어지고 우리는 아래로 떨어질)
말하지 마,왜 두려워하는지
내가 왜 어울리지 않는데?
내가 왜 어울리지 않는데?
왜 내가 너랑 어울리지 못하겠어?
그리고 대통령은 숨 깁니다
일하는 사람들이 돌진하고 그들의 삶을 사는 동안
하늘을 바라본다
비가 오지 말라고
오늘 밤 내 가족에
(나는 한 가지 방법 도로에 여기 서 있어요 나는 아래로 떨어지고,나는 아래로 가을)
숨 쉬지 마,공기 오늘
(다른 방향으로 이동하고 우리는 아래로 떨어지고 우리는 아래로 떨어질)
말하지 마,왜 두려워하는지
내가 왜 어울리지 않는데?
내가 왜 어울리지 않는데?
왜 내가 너랑 어울리지 못하겠어?
(나는 한 가지 방법 도로에 여기 서 있어요 나는 아래로 떨어지고,나는 아래로 가을)
숨 쉬지 마,공기 오늘
(다른 방향으로 이동하고 우리는 아래로 떨어지고 우리는 아래로 떨어질)
말하지 마,왜 두려워하는지
내가 왜 어울리지 않는데?
내가 왜 어울리지 않는데?
왜 내가 너랑 어울리지 못하겠어?