Sleater-Kinney — Milkshake n' Honey 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleater-Kinney의 노래 "Milkshake n' Honey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
14 Rue de Savoy
that’s where the flat was let
We shacked up in Paris two days
after we had met
Eighteen bars of the sonata
and you were mine
This music gig doesn’t pay that well
but the fans are alright
Darling come home
I can’t take the apartment alone
You left your beret behind
and your croissant is getting cold
Visa, Mastercard, discovered
that I was spent
Took my heart, my best jeans, and left me with paying the rent
A user, abuser, a loser
but I didn’t care
I’ve always been a guy with a sweet tooth
and that girl was just like a king-sized candy bar
Pick up the phone
Meet me at the Sorbonne
You keep turning me on With those French words I can’t pronounce
Milkshake n' honey yeah
Milkshake n' honey yeah
Milkshake n' honey yeah
Milkshake n' honey yeah
Milkshake n' honey yeah
Milkshake n' honey yeah
Milkshake n' honey yeah
Milkshake n' honey yeah
Ma petite, comment ca va?
가사 번역
14 루 드 사보이
아파트는 어디 보자 했다
이틀 전에 파리에서 잤어요
우리가 만난 후에
소나타의 18 개의 바
넌 내 거야
이 음악 공연은 잘 지불하지 않습니다
하지만 팬들은 괜찮아요
달링 올 홈
나 혼자서는 아파트를 가져갈 수 없어
베레모를 두고 갔잖아
크로와상이 점점 추워지고 있어
비자,마스터 카드,발견
내가 보낸
내 마음,내 최고의 청바지를 가져다가 임대료를 지불 나를 떠났다
사용자,학대자,패자
하지만 난 상관하지 않았다
나는 항상 달콤한 이빨을 가진 사람이었다
그리고 그 소녀는 킹 사이즈 캔디 바 같았다
전화 받아
소르본느에서 만나
내가 발음할 수 없는 프랑스어로 날 계속 흥분시키는군
밀크 쉐이크 앤 꿀 그래
밀크 쉐이크 앤 꿀 그래
밀크 쉐이크 앤 꿀 그래
밀크 쉐이크 앤 꿀 그래
밀크 쉐이크 앤 꿀 그래
밀크 쉐이크 앤 꿀 그래
밀크 쉐이크 앤 꿀 그래
밀크 쉐이크 앤 꿀 그래
마 쁘띠,캘리포니아 버지니아 댓글?