Sleater-Kinney — One More Hour 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleater-Kinney의 노래 "One More Hour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In one more hour
I will be gone
In one more hour
I’ll leave this room
The dress you wore
The pretty shoes
Are the things I left
Behind for you
Oh, you’ve got the darkest eyes
I needed it
(I know its so hard for you to let it go,
I know its so hard for you to say goodbye
I know you need a little more time)
If you could talk
What would you say?
For you things were
Just night and day
Take off the dress
Take off the face
I’ll hold you close
Before I leave
Don’t say another word
About the other girl
가사 번역
한 시간 후에
나는 사라질 것입니다
한 시간 후에
이 방에서 나갈게
당신이 입고 있던 드레스
예쁜 신발
내가 남긴 것들이야?
당신을 위해 뒤에
가장 어두운 눈을 가졌네
나는 그것을 필요로했다
(나는 당신이 그것을 놓아주는 것을 너무 열심히 알고 있습니다,
작별인사 하기엔 너무 힘들다는 거 알아
좀 더 시간이 필요하다는 거 알아)
당신이 말할 수 있다면
당신은 무엇을 말할 것인가?
당신을 위해 일이 있었다
그냥 밤낮으로
드레스 벗어
얼굴 벗어
가까이 붙들고 있을게
나가기 전에
한 마디도 하지마
다른 여자 얘기