Sleater-Kinney — One Song For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleater-Kinney의 노래 "One Song For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you want it And you’re going out of your mind
If you want me in your bed
We better do it on the sly
One song for you
We wrote a little tune
It takes off for you
Hold on, hold on, it’s coming soon
If you feel it in your body like a hurricane
Let your arms become propellers
Take off, don’t feel any shame
I know for you, it don’t make sense
I don’t make sense
Nothing comes true
Because the doors were locked for you
Got a message
Spelled out in a lovesick bruise
I got this secret code that
Only flame holders know how to use
Piled up for you
The notes I wrote on hollow walls
Let me come through
Pass through the things that we went through
Jump in, jump out
Get in, get out
Jump in, jump out
Get in, get out
Have memory of the things we said
Take memory of the things you left
Have memory of the things we said
Take memory of the things you left
Drop little boy crumbs, you could follow back
When you get lost becoming a man
Drop little boy crumbs, you could follow back
When you get lost becoming a man
It’s a lie, it’s a truth
You need it more than I do
I want it all for you
But I can’t live for you
가사 번역
당신이 그것을 원하고 당신이 당신의 마음에서가는 경우
침대에 눕히고 싶으면
교활한에서 하는게 좋을거야
당신을 위해 하나의 노래
우리는 약간의 곡을 썼다
그것은 당신을 위해 벗어
잠깐,잠깐,곧 올거야
허리케인처럼 몸이 느껴지면
당신의 팔을 프로펠러가 될 수 있습니다
벗어,부끄러워하지 마
난 당신을 위해 알고,그것은 이해가되지 않습니다
말이 안 돼
아무것도 진실한 온다
왜냐하면 문은 당신을 위해 잠겨 있었기 때문에
메시지 받음
철자 밖으로 러브식 타박상
나는 그 비밀 코드를 가지고있다
만 화염 소유자는 사용하는 방법을 알고
당신을 위해 쌓여
내가 빈 벽에 쓴 노트
지나갑시다
우리가 겪은 일을 통해 전달
에서 점프,밖으로 점프
들어가,나가
에서 점프,밖으로 점프
들어가,나가
우리가 말한 것들을 기억해둬라.
남은 걸 기억해둬
우리가 말한 것들을 기억해둬라.
남은 걸 기억해둬
어린 소년 부스러기를 드롭,당신은 다시 따를 수
남자답게 길을 잃으면
어린 소년 부스러기를 드롭,당신은 다시 따를 수
남자답게 길을 잃으면
거짓말이고 진실이야
당신은 나보다 더 필요
나는 당신을 위해 모든 것을 원한다
하지만 널 위해 살 순 없어