Sleater-Kinney — Slow Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleater-Kinney의 노래 "Slow Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
heard what you said
i heard what you said
on that day
it wasnt so nice it wasnt so nice
as i thought it would be dont you know that i would go if i had a way
running for my life
i’m running from those eyes
and if it feels that way
cause it doesnt work that way
it didnt work today
feeling so down i’m feeling so down
that i could go run into a tree
or run into the street
then i would oh!
dont you know i saw you go on that day
running for my life i’m running from those eyes
and if it feels that way
cause it doesnt work that way
it didnt work today
nuh-uh… nuh-uh…
가사 번역
네가 한 말 들었잖아
네가 한 말 들었어
그 날
그것은 너무 좋지 않았다 너무 좋지 않았다
내가 생각했던 당신은 내가 방법을 가지고 있다면 갈 것 몰랐을 것
내 인생을 위해 실행
나는 그 눈에서 달리고 있어요
그리고 만약 그렇게 느낀다면
그 방법으로 작동하지 않기 때문에
그것은 오늘 작동하지 않았다
그래서 아래로 느낌 나는 너무 아래로 느끼고 있어요
나무 속으로 뛰어들 수 있다고
또는 거리에 실행
그럼 난 오 것!
당신이 그 날에가는 것을 보았다 당신은 몰라
내 인생 동안 실행 나는 그 눈에서 실행하고있다
그리고 만약 그렇게 느낀다면
그 방법으로 작동하지 않기 때문에
그것은 오늘 작동하지 않았다
nuh-uh...nuh-uh…