Sleater-Kinney — The Day I Went Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleater-Kinney의 노래 "The Day I Went Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the things I tried to tell you
On the day I went away
Do I always have to leave
For you to want me here to stay
Couldn’t you just tell me you’d miss me All those things we never say
And I saw you sit there smiling
As my plane just flew away
So far
So good
So far
I would
So far
So good
So far
I would
All the things I tried to write you
From so very far away
Never had the time to tell you
Reasons why I run away
If I was with you tomorrow
Would you still feel far away?
When I look and I can’t find you
Feels like you have gone away
So far
So good
So far
I would
So far
So good
So far
I would
Please remember, please remember me Please remember, please remember me So far
So good
So far
I would
So far
So good
So far
I would
All the things I tried to tell you
On the day I went away
Do I always have to leave
For you to want me here to stay
Can’t you just tell me you’ll miss me All those things we never say
I remember what its like there
Towns that drive me far away
가사 번역
내가 말하려고 했던 모든 것들
내가 떠난 날
항상 떠나야 하나요?
내가 여기 있길 바래
우리가 절대 말하지 않는 그 모든 것들을 내게 그리워 할 거라고 말할 수 없었나요?
거기 앉아서 웃는거 봤어
내 비행기가 날아가면서
지금까지
그래서 좋은
지금까지
나는 것
지금까지
그래서 좋은
지금까지
나는 것
널 쓰려고 했던 모든 것들
아주 멀리서
당신에게 말할 시간이 없었어요
내가 도망가는 이유
내일 당신과 함께 있었다면
당신은 여전히 멀리 느낄 것인가?
널 찾을 수 없을 때
당신이 멀리 간 것 같은 느낌
지금까지
그래서 좋은
지금까지
나는 것
지금까지
그래서 좋은
지금까지
나는 것
기억하세요,기억하소서,기억하소서,지금까지 나를 기억하소서
그래서 좋은
지금까지
나는 것
지금까지
그래서 좋은
지금까지
나는 것
내가 말하려고 했던 모든 것들
내가 떠난 날
항상 떠나야 하나요?
내가 여기 있길 바래
우리가 절대 말하지 않는 그 모든 것들을 내게 그리워할 거라고 말해주면 안돼?
나는 그 같은 무엇을 기억
나를 멀리 드라이브 도시