Sleater-Kinney — The End of You 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleater-Kinney의 노래 "The End of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Build for me your tightest ship
Make the oars run swift and fast
Send me out your strongest crew
Make their hearts and minds steadfast
Bless me with Athena
There’s no meaner, she’s the best
For when we hit the roughest seas
We’ll need all we can get
You say, «sink or swim»
What a cruel, cruel phrase
I’d rather fly
Don’t want to be caught in this endless race
The first beast that will appear
Will entice us with money and fame
If you listen long enough
You’ll forget there’s anything else
Tie me to the mast
Of this ship and of this band
Tie me to the greater things
The people that I love
You can walk the plank
Do the dead man’s float
Never let them see
Your heart is pounding full of hope
Let the last storm hit us Let it strike at the hardest part
Turn us all to mutiny
Turn this boat upside down
I am not the captain
I am just another fan
Sailing off the edge of truth
Into the end of you
Eye of the storm
What a cruel, cruel myth
There’s no bigger spotlight
Than shown on the ones brave enough to live
The end of you, the end of you
The end of truth, I’ve been looking for you
The end of you, end of you
The end of you, I’ve been looking for you
가사 번역
나를 위해 당신의 꽉 배를 구축
노를 빠르고 빠르게 실행
네 최강의 승조원들을 보내라
그들의 마음과 마음을 확고
아테나와 함께 축복을
더 심술궂은건 없어,그녀는 최고야
우리가 가장 거친 바다를 건넜을 때
우리는 우리가 얻을 수있는 모든 필요합니다
"싱크대 또는 수영"이라고 말하십시오»
이 얼마나 잔인하고 잔인한 문구
나는 오히려 날 것
이 끝없는 경쟁에서 잡히고 싶지 않습니다
첫 번째 짐승이 나타날 것입니다
돈과 명성으로 우리를 유혹 할 것입니다
당신은 충분히 오래 듣는 경우
당신은 다른 것이 있다는 것을 잊을 것입니다
날 돛대에 묶어줘
이 배와 이 밴드의
더 큰 것들을 나를 묶어 라
내가 사랑하는 사람들
당신은 판자를 걸을 수 있습니다
죽은 남자의 떠 다니는 것
결코 그들을 보자
당신의 마음은 희망 가득 두근 두근
마지막 폭풍이 닥치자
우리 모두를 반란을 일으키게 해
배를 거꾸로 돌려
난 선장이 아니야
난 그냥 다른 팬
진실의 가장자리를 항해
너의 끝으로
폭풍의 눈
얼마나 잔인하고 잔인한 신화
더 큰 스포트라이트가 없습니다
살아갈 수 있는 용감한 것들을 보여주는 것보다
너의 끝,너의 끝
진실의 끝,나는 당신을 찾고 있었어요
너의 끝,너의 끝
끝까지 널 찾아다녔어