Sleep City — The Road To Awe (Xibalba) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleep City의 노래 "The Road To Awe (Xibalba)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been searching for years it seems
But I’ll believe anything that you want me to believe
And I’ve reached my death, in the search for life
We traveled to distant shores
To find what we’ve never seen (we can’t stop we won’t stop)
Landing on those distant shores
For a distant queen (til death catches us)
Oh, something doesn’t feel right
(We can’t stop, we won’t stop, til death catches us)
Like we’ve been running in circles with knives in our backs
«Upon my honor and life», I said to you that night
But I don’t wanna be here anymore
(But if you find it in the end, he will strike you down)
No I don’t wanna be here anymore
It’s time to settle the score
You can follow me all the way there,
But I don’t know in which direction to bear
So we’ll walk further into despair
And hopefully find some clarity in the end
I knew I’d never come back
Isn’t that why you sent me off?
Isn’t that why you sent me off?
To die
Wake up, this is a lie
Why couldn’t you have seen through time?
You sacrificed everything for nothing
Oh God, why do I have to die?
«Upon my honor and life», I said to you that night
But I don’t wanna be here anymore
(But if you find it in the end, he will strike you down)
No I don’t wanna be here anymore
가사 번역
우리는 년 동안 그것을 찾고 있었어요
하지만 난 당신이 내가 믿고 싶은 모든 것을 믿을 수 있습니다
그리고 나는 삶을 찾아 내 죽음에 도달했습니다
우리는 먼 해안으로 여행
우리가 본 적이없는 것을 찾으려면(우리는 멈추지 않을 것입니다)
그 먼 해안에 착륙
먼 여왕을 위해(죽음이 우리를 붙잡을때까지)
뭔가 이상해
(우리는 멈출 수 없으며,멈추지 않을 것이고,죽음이 우리를 잡을 때까지 멈추지 않을 것입니다)
마치 우리가 칼을 들고 서클에 뛰어든 것처럼
"내 명예와 삶에 따라"나는 그날 밤 당신에게 말했다
하지만 난 더이상 여기 있고 싶지 않아
(하지만 당신은 결국 그것을 찾을 경우,그는 당신을 칠 것이다)
더 이상 여기 있기 싫어요
그것은 점수를 정착 할 때입니다
거기까지 날 따라와,
하지만 어느 방향으로 가야 할지 모르겠어
그래서 우리는 절망에 더 걸어 갈 것입니다
그리고 잘하면 결국 몇 가지 명확성을 찾을 수 있습니다
다신 안 올 줄 알았어
그래서 날 내려준 거 아냐?
그래서 날 내려준 거 아냐?
죽을 때까지
일어나,이건 거짓말이야
왜 당신은 시간을 통해 볼 수 없었다?
넌 모든 걸 희생했어
세상에,내가 왜 죽어야 해?
"내 명예와 삶에 따라"나는 그날 밤 당신에게 말했다
하지만 난 더이상 여기 있고 싶지 않아
(하지만 당신은 결국 그것을 찾을 경우,그는 당신을 칠 것이다)
더 이상 여기 있기 싫어요