Sleeper — Inbetweener 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleeper의 노래 "Inbetweener"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shopping for kicks, got the weekend to get through
She’s keeping the rain off her Saturday hairdo
She stops for a coffee, she smiles at the waiter
He winks at his friends and they laugh at her later
He’s cleaning the car on his pebble dash driveway
New chamois leather, he got for his birthday
He reads Harold Robbins, he flirts with his neighbor
Ignores her at breakfast, he’s reading the paper
He dreams of a roller, she dreams of a fast getaway
He’s not a prince, he’s not a king
She’s not a work of art or anything
It makes no sense another year
(No sense, another year)
What kind of A to Z would get you here?
He’s nothing special, she’s not too smart
He studies fashion, she studies art
I think I told you, right from the start
You were just my inbetween, just my inbetween
You’re such an inbetweener
He went to the dream boys got tickets from Keith Prowse
Canceled his lifelong subscription to Penthouse
She goes 'round the corner, she sees Harry Conway
She says to herself that she’ll leave him on Monday
He dreams of a roller, she dreams of a fast getaway
He’s not a prince, he’s not a king
She’s not a work of art or anything
It makes no sense another year
(No sense, another year)
What kind of A to Z would get you here?
He’s nothing special, she’s not too smart
He studies fashion, she studies art
I think, I told you right from the start
You were just my inbetween
Just my inbetween
He’s not a prince, he’s not a king
She’s not a work of art or anything
It makes no sense another year
What kind of A to Z would get you here?
He’s nothing special, she’s not too smart
He doesn’t listen, she doesn’t laugh
I think, I told you right from the start
Now it’s much too late to ask me where I’ve been
You were just my inbetweener
가사 번역
차기 쇼핑,통해 얻을 수있는 주말을 얻었다
토요일은 헤어스타일에 비를 안겨주잖아
그녀는 커피를 위해 멈추고 웨이터에게 미소 지었다
그는 그의 친구들에게 윙크하고 나중에 그녀를 웃는다
그는 자신의 조약돌 대시 차도에서 차를 청소하고
새 샤무아 가죽 생일 선물로 받았어
해롤드 로빈스를 읽고 이웃과 교대하고
아침 식사에서 무시하면 신문도 읽잖아
그는 롤러의 꿈,그녀는 빠른 탈출의 꿈
왕자도 아니고 왕도 아니고
그녀는 예술 작품이나 아무것도 아니에요
그것은 다른 년 의미가 없습니다
(아무 의미,또 다른 년)
Z 에게 어떤 종류의 A 가 당신을 여기에서 얻을 것입니까?
그는 특별한 아무것도,그녀는 너무 똑똑 아니에요
그는 패션을 연구하고,그녀는 예술을 연구합니다
처음부터 말했잖아
당신은 내 근친계였고,내 동화 속
너 진짜 병신같다
그는 키스 프로에서 티켓을 가지고 꿈의 소년에 갔다
펜트 하우스에 자신의 평생 구독을 취소
그녀는 모퉁이를 돌면 해리 콘웨이를 본다
그녀는 자신이 그녀가 월요일에 그를 떠날 것이라고 말한다
그는 롤러의 꿈,그녀는 빠른 탈출의 꿈
왕자도 아니고 왕도 아니고
그녀는 예술 작품이나 아무것도 아니에요
그것은 다른 년 의미가 없습니다
(아무 의미,또 다른 년)
Z 에게 어떤 종류의 A 가 당신을 여기에서 얻을 것입니까?
그는 특별한 아무것도,그녀는 너무 똑똑 아니에요
그는 패션을 연구하고,그녀는 예술을 연구합니다
나는 처음부터 바로 당신을 말했다 생각
넌 내 근친상간이었잖아
그냥 내 근친상간
왕자도 아니고 왕도 아니고
그녀는 예술 작품이나 아무것도 아니에요
그것은 다른 년 의미가 없습니다
Z 에게 어떤 종류의 A 가 당신을 여기에서 얻을 것입니까?
그는 특별한 아무것도,그녀는 너무 똑똑 아니에요
그는 듣지 않는다,그녀는 웃지 않는다
나는 처음부터 바로 당신을 말했다 생각
지금 내가 어디 있었는지 물어 너무 늦었
당신은 내 근친상간이었소