Sleeping At Last — Birdcage Religion 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleeping At Last의 노래 "Birdcage Religion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So slowly I’m losing
who I’ve sworn to be.
a promise in pencil
that years have made so hard to read.
I’ve spent my life building walls
brick by brick and bruise by bruise…
a birdcage religion that whispered me to sleep.
but time is spinning silk
that coils ruthlessly;
with the devil’s patience,
it binds my hands so quietly
that soon it becomes a part of me.
so soften these edges and straighten out my tie.
and help me remember
the hope that I have compromised.
please be a broken record for me.
가사 번역
그래서 천천히 나는 잃고있다
내가 맹세했던 사람
연필 약속
그 년은 읽기 너무 열심히했다.
나는 내 인생을 벽을 짓는 데 보냈다
벽돌에 의하여 벽돌과 멍에 의하여 멍이 들십시오…
절 속삭였어요
하지만 시간은 실크를 회전
즉 무자비하게 코일;
악마의 인내와 함께,
그것은 내 손을 너무 조용히 묶는다
곧 내 일부가 되는 거지
그래서 이러한 가장자리를 부드럽게하고 내 넥타이를 곧게.
그리고 나를 기억하는 데 도움이
내가 망친 희망
저한텐 부서진 레코드 주세요