Sleeping At Last — Land or Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleeping At Last의 노래 "Land or Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One day we’ll wake up and realize-
To make any difference one must simply try.
Try to use words less than our hands,
For change is a direct result of our plans.
We’ve got no stakes in the ground.
We’ve got no anchors tied down.
Land or sea, there are no guarantees here, we know,
There is nothing but our fears of being free.
It feels deeper than any ocean floor,
Our lungs no longer believe in any shore.
So let’s dry out our clothes and catch our breath.
Our process implies our progress.
We’ve got no stakes in the ground.
We’ve got no anchors tied down.
Land or sea, there are no guarantees here, God knows,
There is nothing but our fears of being free.
Finally, there’s a mountain beneath us.
But up here our lungs fight against us.
Land or sea, there are no guarantees here.
God knows there is nothing but our fears.
가사 번역
어느 날 우리는 깨어 실현하겠습니다-
어떤 차이가 있더라도
우리의 손 보다는 더 적은 낱말을 이용하는 것을 시도하십시오,
변화를 위해 우리의 계획의 직접적인 결과 이다.
우리는 땅에 지분 이 없어.
닻이 없어
육지 또는 바다,여기에 보장은 없습니다,우리는 알고있다,
자유에 대한 우리의 두려움만 남는다
그것은 어떤 바다 바닥보다 깊은 느낌,
우리의 폐는 더 이상 어떤 해안도 믿지 않습니다.
그래서 우리의 옷을 말리고 우리의 숨을 잡자.
우리의 과정은 우리의 진도를 의미합니다.
우리는 땅에 지분 이 없어.
닻이 없어
땅이나 바다,여기에 보장은 없다,하나님은 알고있다,
자유에 대한 우리의 두려움만 남는다
마지막으로,우리 아래 산이 있습니다.
하지만 여기 위에선 우리의 폐가 우리와 맞서 싸우지
육지 또는 바다,여기에 보장은 없습니다.
하나님은 우리의 두려움보다 아무것도 없다는 것을 알고 있습니다.