Sleeping At Last — Noble Aim 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleeping At Last의 노래 "Noble Aim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chances are we are the same;
Against the odds, against the grain
We lean, like gardens toward light,
But we wait, like evening for night,
Don’t we?
Chances are we are alike;
Against what better judgement writes
We ache like children for love,
For a purpose worthy of Such a noble aim,
Such a noble aim,
Such a noble aim as love.
Chances are we bruise the same;
A family tree desperate for rain.
A thirst only deserts know best.
A hurt so at home in our chests.
Call it stubbornness or bravery,
To let our branches continue to reach,
With such a noble aim,
With such a noble aim,
With such a noble aim as love.
Every broken branch and loosened leaf
That we’ve grown to ignore,
Is now a part of something greater than before.
Every nest that rests upon our limbs,
Seeking shelter from the storms,
Is a purpose worth being broken for.
Chances are we are the same;
Against the odds, against the grain
We lean, like gardens toward light.
We reach with all of our might
For such a noble aim as love.
가사 번역
기회는 우리가 동일 이다;
곡물에 대한 확률에 대해
우리는 빛을 향해 정원처럼 기대다,
그러나 우리는 밤 동안 저녁처럼 기다립니다,
안 그래?
기회는 우리가 모두 있습니다;
더 나은 판단 쓰기에 대해
우리는 사랑을 위해 아이들처럼 아파,
고귀한 목표에 합당한 목적을 위해,
그런 고귀한 목표,
사랑 같은 고귀한 목표.
기회는 우리가 같은 멍이 있습니다;
비를 갈망하는 가계도
갈증 만 사막은 가장 잘 알고있다.
우리 가슴속에 그렇게 아프다
그것을 고집이나 용감성이라고 부릅니다,
우리의 지점이 계속 도달 할 수 있도록,
그런 고귀한 목표로,
그런 고귀한 목표로,
사랑 같은 고귀한 목표로.
각 부서지는 분지 및 불린 잎
우리끼리만큼은,
지금은 이전보다 더 큰 무언가의 일부입니다.
우리의 사지에 달려 있는 각 둥지,
폭풍의 피난처를 찾고 있습니다,
부서질 가치가 있는 목적입니다.
기회는 우리가 동일 이다;
곡물에 대한 확률에 대해
우리는 빛을 향해 정원처럼 기대다.
우리는 우리의 모든 힘을 가지고 도달합니다
사랑 같은 고귀한 목적을 위해.