Sleeping At Last — Trees (Hallway Of Leaves) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleeping At Last의 노래 "Trees (Hallway Of Leaves)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s just beyond those trees…
The place I’ve been dreaming of.
Will you follow me?
Trust me, I know where I’m going.
It’s somewhere here within the leaves…
There must be some mistake…
Trust me, I know where I’m going
We’ll cut a path out for us Through the green seas,
We’ll make hallways of leaves
I know it seems it was just some crazy dream
And I know my eyes were closed
But this dream feels more real to me Than life itself.
My ear is pressed upon this wall,
For behind it is that place.
The door is locked…
I’ll do whatever it takes
(you have to) Trust me, I know where I’m going.
Will you follow me?
Will you follow me, still?
In the moments that I feel
We’re closer than ever before
The world drops out from under our feet.
But I believe the darkest of fights
Prove we’re almost there.
There is always something there
to take our hearts like thieves
There is always something there
to take our hearts (But nothing matters.)
There is always something there to take
When we arrive
We will hear
Voices sing,
Nothing matters.
Nothing matters anymore.
Nothing matters anymore, anymore, anymore.
It’s beginning to get dark.
But don’t worry,
I know where we are,
I know where we are.
Will you follow me, still?
가사 번역
그것은 그 나무 너머 있습니다…
내가 꿈꾸던 곳
날 따라올래?
날 믿어,내가 어디로 가는지 알아.
잎속 어딘가에 있어요…
뭔가 착오가 있을 거야…
날 믿어,내가 어디로 가는지 알아
우리는 녹색 바다를 통해 우리를 위해 밖으로 경로를 잘라 것입니다,
우리는 복도를 만들 것입니다
나는 그것이 단지 미친 꿈처럼 보인다는 것을 안다
그리고 나는 눈을 감았다는 것을 알고있다
그러나 이 꿈은 생활 자체 보다는 나에게 진짜 더 느낀다.
이 벽에 내 귀를 눌러,
그 뒤에는 저 장소가 있어
문은 잠겨 있습니다…
나는 그것이 걸리는 무엇이든 할 것이다
날 믿어,내가 어디로 가는지 알아.
날 따라올래?
날 따라올래?
내가 느끼는 그 순간
우리는 그 어느 때보 다 가까이있어
세계는 우리 발 아래에서 떨어집니다.
하지만 전 가장 어두운 싸움을 믿습니다
우리가 거의 다 왔다는 것을 증명하십시오.
항상 거기에 뭔가가 있습니다
도둑처럼 우리의 마음을 빼앗기 위해서
항상 거기에 뭔가가 있습니다
우리의 마음을(하지만 아무것도 중요하지 않습니다.)
이 걸릴 뭔가 항상있다
우리가 도착할 때
우리는 듣게 될 것입니다
목소리가 노래,
아무것도 중요하지 않습니다.
아무것도 더 이상 중요하지 않습니다.
아무것도 더 이상,더 이상,더 이상 중요하지 않습니다.
어두워지기 시작했어요
하지만 걱정하지 마세요,
나는 우리가 어디에 있는지 알고있다,
여기가 어딘지 알아
날 따라올래?