Sleeping With Sirens — Let Love Bleed Red 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleeping With Sirens의 노래 "Let Love Bleed Red"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is it naive to make plans that seem so far away?
There’s a reason I feel this way,
You’re sleeping alone,
(You're alone)
I’m awake
When you dream of me tonight, am I close to where you are?
(To where you are?)
Lay me down,
And tell me everything will be alright,
(Things will be alright)
Things will be alright
(Things will be alright)
Lay me down,
And tell me everything will be alright,
(Things will be alright)
Things will be alright
(Could)
This could mean everything or nothing at all
(All)
You take what is real (all, all)
I’ll give you my all
Is it naive to make plans that seem
So (so), so (so), so (so), far?
I think «let's not wait, let’s love right now,
Let’s love right now»
Lay me down,
(Lay me down)
And tell me everything will be alright,
(Things will be alright)
Things will be alright
(Things will be alright)
Lay me down,
And tell me everything will be alright,
(Things will be alright)
Things will be alright
Oh, here where we lie,
Outstretched to wonder why we don’t belong
You deserve much more, and I’ll give until I’m all gone
Forever know your face
And ever take your place here by my side,
Like a ghost into the night,
The poisoned apple to my bite,
I’ll be the shadow at your door,
I’ll be the moth into your light,
'Cause you deserve much more
Yeah, 'cause you deserve much more
Lay me down,
(Lay me down)
And tell me everything will be alright,
(Things will be alright)
Things will be alright
(Things will be alright)
Thunder storms could never shake us Lay me down and kiss me like
(Lay me down and kiss me like)
Things will be alright
(Things will be alright)
Everything will be alright
(Things will be alright)
This could mean everything or nothing at all
(ahh)
You take what is real,
(ahh)
I’ll give you my all
(ahh)
(The poisoned apple to my bite)
This could mean everything
(ahh)
(I'll be the shadow at your door)
Or nothing at all
(I'll be the moth into your light)
(ahh)
You take what is real
('Cause you deserve much more)
(ahh)
I’ll give you my all
가사 번역
너무 멀리 보이는 계획을 세우는 게 순진한가요?
내가 이렇게 느끼는 이유가 있어,
너 혼자 자고있어.,
(당신은 혼자입니다)
나는 깨어있다
오늘 밤 내 꿈을 꾸면 네가 있는 곳에 가까운 거야?
(당신은 어디에?)
날 내려놔,
그리고 모든 것이 괜찮을 것입니다 말해,
(일이 잘 될 것입니다)
상황이 괜찮을 것입니다
(일이 잘 될 것입니다)
날 내려놔,
그리고 모든 것이 괜찮을 것입니다 말해,
(일이 잘 될 것입니다)
상황이 괜찮을 것입니다
(할 수 있었습니다)
이것은 모든 것을 의미 할 수 있습니다 또는 아무것도 전혀
(모든)
당신은(모든,모든)진짜 무엇을 가지고)
나는 당신에게 내 모든 을 줄 것이다
그것은 보이는 계획을 만드는 순진
그래서(그래서),그래서(그래서),그래서(그래서)멀리?
나는"의 지금 사랑하자,기다리지 말자,
의 지금 사랑하자»
날 내려놔,
(나를 누워)
그리고 모든 것이 괜찮을 것입니다 말해,
(일이 잘 될 것입니다)
상황이 괜찮을 것입니다
(일이 잘 될 것입니다)
날 내려놔,
그리고 모든 것이 괜찮을 것입니다 말해,
(일이 잘 될 것입니다)
상황이 괜찮을 것입니다
아,여기 우리가 거짓말,
우리가 왜 속하지 않는지 궁금해하기 위해 뻗어있다.
넌 더 많은 걸 받을 자격이 있어 그리고 난 내가 모두 죽을 때까지 줄 거야
영원히 당신의 얼굴을 알고
그리고 내 옆에 네 자리를 차지해,
밤중에 유령처럼,
내 물기에 중독 된 사과,
난 네 문 앞에 그림자가 될거야.,
나는 당신의 빛에 나방이 될 것입니다,
넌 더 많은 걸 받을 자격이 있으니까
그래,넌 더 많은 걸 받을 자격이 있으니까
날 내려놔,
(나를 누워)
그리고 모든 것이 괜찮을 것입니다 말해,
(일이 잘 될 것입니다)
상황이 괜찮을 것입니다
(일이 잘 될 것입니다)
천둥 폭풍은 우리가 나를 내려 놓고 같이 키스 흔들 수 없었다
(나를 누워서 나에게 키스해라.)
상황이 괜찮을 것입니다
(일이 잘 될 것입니다)
모든 것이 괜찮을 것입니다
(일이 잘 될 것입니다)
이것은 모든 것을 의미 할 수 있습니다 또는 아무것도 전혀
(아)
당신은 진짜 무엇을 가지고,
(아)
나는 당신에게 내 모든 을 줄 것이다
(아)
(내 물기에 중독 된 사과)
이것은 모든 것을 의미 할 수 있습니다
(아)
(나는 당신의 문에 그림자가 될 것입니다)
또는 아무것도 전혀
(나는 당신의 빛에 나방이 될 것입니다)
(아)
당신은 진짜 무엇을 가지고
('당신은 훨씬 더 가치가있다)
(아)
나는 당신에게 내 모든 을 줄 것이다