Sleeping With Sirens — The Left Side of Everywhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleeping With Sirens의 노래 "The Left Side of Everywhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is no doubt tonight I’m falling, I’m falling so in love with how you are to me.
For you I would give anything, try and be a man.
I’m falling, I’m falling so,
so far from what I thought was clear.
There is no turning back from here.
Now that we have the world in front of us,
we’re never turning back.
How could we ever not believe?
Now that I have the world in front of me,
I’m never turning back.
How could I ever let this go?
So many times I fall, I’m falling, I fall apart.
I’m so concerned with pity things, it drags me farther down.
Why do we run from things we’re scared of?
I see it now it’s all so clear.
No, there’s no turning back from here.
Now that we have the world in front of us,
we’re never turning back.
How could we ever not believe?
Now that I have the world in front of me,
I’m never turning back.
How could I ever let this go?
What are you scared of?
(And if there’s nothing left at least I’ll know whats left of me)
What are you running from?
(No there’s no looking back, I’m not running).
What is it that you’re afraid of?
Tell me what is it you’re running from?
Now that we have the world in front of us,
we’re never turning back.
How could we ever not believe?
Now that I have the world in front of me,
I’m never turning back.
How could I ever let this go?
I love the thought
what this all could mean
You’re the only good thing left in me.
Now that I have the world in front of me,
I’m never turning back.
How could I ever let this go?
가사 번역
내가 떨어지는 오늘 밤 의심의 여지가 없다,나는 당신이 나에게 얼마나 사랑에 빠지고있다.
당신에게 나는 아무것도 줄 것이다,시도하고 남자가 될 수 있습니다.
나는 떨어지고있다,나는 그렇게 떨어지고있다,
지금까지 내가 생각했던 것은 분명했다.
여기서 돌이킬 수 없어
이제 우리 앞에 세계가 있으니,
다신 돌아오지 않을 거야
어떻게 믿지 못하죠?
내 앞에 세계가 있으니,
난 절대 돌아오지 않을 거야
어떻게 이걸 놔둘 수 있지?
너무 여러 번,나는 떨어지고있어,나는 떨어져 가을.
안타까운 일들에 너무 걱정이 되서,날 더 멀리 끌어내리는 거야.
왜 우리는 우리가 두려워하는 일에서 도망합니까?
나는 모든 너무 분명 지금 그것을 참조하십시오.
아니,여기서 돌이킬 수 없어
이제 우리 앞에 세계가 있으니,
다신 돌아오지 않을 거야
어떻게 믿지 못하죠?
내 앞에 세계가 있으니,
난 절대 돌아오지 않을 거야
어떻게 이걸 놔둘 수 있지?
뭐가 무서워요?
(그리고 적어도 남아있는 것이 없다면 나는 내 왼쪽 뭐가 있는지 알 것이다)
뭘 도망치는 거야?
(아니 다시 찾고,내가 실행 아니에요 없다).
뭐가 두려운 거야?
뭘 도망치는 거야?
이제 우리 앞에 세계가 있으니,
다신 돌아오지 않을 거야
어떻게 믿지 못하죠?
내 앞에 세계가 있으니,
난 절대 돌아오지 않을 거야
어떻게 이걸 놔둘 수 있지?
나는 생각을 사랑 해요
이 모든 것이 무엇을 의미 할 수 있습니까
나한테 남은 건 너뿐이야
내 앞에 세계가 있으니,
난 절대 돌아오지 않을 거야
어떻게 이걸 놔둘 수 있지?