Sleeping With Sirens — These Things I've Done 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleeping With Sirens의 노래 "These Things I've Done"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been thinking now for a while.
With you I’ve got exactly what I need.
When I see you stop and turnin' around.
God damn you’ve got me sh-sh-shaking in my teeth.
I can’t afford the kind of love you sell,
But I can’t afford to ever watch you leave.
Won’t you come and put your sugar on my tongue.
You’ve got your spell on me.
And how could I leave this life to another one?
Take back; take back those things that I said.
And how could I lose your heart to another one?
Take back; take back those things I’ve done.
I’m the only one who knows
The secret places that the light don’t show.
(The light don’t show)
You know.
I can’t afford the kind of love you own,
But I sure as hell could never let you go.
Every time I start to tell you no,
And then you go and take off all your clothes.
And how could I leave this life to another one?
Take back; take back those things that I said.
And how could I lose your heart to another one?
Take back; take back those things I’ve done.
Those things I’ve done.
Yeah!
I know what no one else knows.
Sure as hell can never let you go.
No, I won’t let you go.
Hey! Hey!
Move!
And how could I leave this life to another one?
Take back; take back those things that I’ve said.
And how could I lose your heart to another one?
Take back; take back those things I’ve done.
And how could I leave this life to another one?
Take back; take back those things that I’ve said.
And how could I lose your heart to another one?
Take back; take back those things I’ve done.
Oh!
가사 번역
잠깐 생각해봤는데
당신과 함께 나는 내가 필요한 것을 정확히 가지고있다.
네가 멈춰서 돌아다니는 걸 보면
내 이빨을 떨고 있잖아
난 네가 파는 그런 사랑을 감당할 수 없어,
하지만 난 네가 떠나는 걸 볼 여유가 없어
와서 내 혀에 설탕 넣지 마
주문을 외웠잖아
어떻게 이 삶을 다른 삶으로 남겨둘 수 있지?
다시 가져 가라;내가 말한 것들을 다시 가져 가라.
그리고 어떻게 다른 사람에게 당신의 마음을 잃을 수 있을까?
다시 가져 가라;내가 한 일을 다시 가져 가라.
내가 아는 유일한 사람이야
빛이 보이지 않는 비밀 장소.
(빛이 보이지 않는다)
당신은 알고있다.
난 네가 사랑하는 그런 종류의 사랑을 감당할 수 없어,
하지만 절대 널 놓아줄 수 없어
내가 말할 때마다,
그리고 나서 옷을 다 벗어
어떻게 이 삶을 다른 삶으로 남겨둘 수 있지?
다시 가져 가라;내가 말한 것들을 다시 가져 가라.
그리고 어떻게 다른 사람에게 당신의 마음을 잃을 수 있을까?
다시 가져 가라;내가 한 일을 다시 가져 가라.
내가 한 일들
그래!
난 아무도 모르는 걸 알아
절대 널 놓아줄 수 없어
아니,널 보내주지 않을 거야
이봐! 이봐!
움직여!
어떻게 이 삶을 다른 삶으로 남겨둘 수 있지?
다시 가져 가라;내가 말한 것들을 다시 가져 가라.
그리고 어떻게 다른 사람에게 당신의 마음을 잃을 수 있을까?
다시 가져 가라;내가 한 일을 다시 가져 가라.
어떻게 이 삶을 다른 삶으로 남겨둘 수 있지?
다시 가져 가라;내가 말한 것들을 다시 가져 가라.
그리고 어떻게 다른 사람에게 당신의 마음을 잃을 수 있을까?
다시 가져 가라;내가 한 일을 다시 가져 가라.
오!