Sleepy John Estes — Broken Hearted, Ragged and Dirty Too 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleepy John Estes의 노래 "Broken Hearted, Ragged and Dirty Too"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, I’m broke and I’m hearted, I’m ragged and I’m dirty, too
Now I’m broken-hearted, ragged and I’m dirty, too
And if I clean up, pretty mama, may I stay all night with you?
Now, can’t come in, mama, let me sit down on your porch
Now, if I can’t come in, mama, let me set down on your porch
Lord, I will leave so soon that your man, he won’t never know
Now, I went to my window but I couldn’t see through my blinds
Now I went to my window, couldn’t see through my blinds
I heard the bed springs poppin' and I really heard my baby cryin'
How can I feel misery, baby, and feel at ease?
How can I feel misery, baby, feel at ease?
And have a woman in Brownsville and she goin' with who she please
Now, sure as the stars gon' shine in the world above (2)
You know life is too short for to worry 'bout the one you love
가사 번역
지금,나는 파산하고 마음,나는 비정형이고,나는 더럽다.
지금 나는 마음이 아프고,비정형이고,더럽다.
그리고 내가 청소하면,예쁜 엄마,나는 당신과 함께 밤새 머물 수 있습니까?
자,들어오면 안 돼요,엄마 현관 옆에 앉을게요
지금,내가 못 들어오면,엄마,네 현관 세울게
주여,내가 너무 빨리 떠나서 너희 부하가
지금,내 창에 갔다 하지만 난 내 블라인드를 통해 볼 수 없습니다
지금은 내 블라인드를 통해 볼 수 없었다,내 창에 갔다
침대 스프링이 터지는 소리를 들었고 아기 울음을 들었어
어떻게 고통,아기를 느낄 수 있고,편안하게 느낄 수 있습니까?
어떻게 불행을 느낄 수 있지?
브라운스빌에 여자를 데리고 누구와도 같이 가
지금,확실히 위의 세계에 빛나는 별 곤'으로(2)
사랑하는 사람에게 삶은 너무 짧아