Slick Rick — All Alone (No One To Be With) 가사 및 번역
이 페이지에는 Slick Rick의 노래 "All Alone (No One To Be With)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As a youth, each sunday, dawn went to church and
Paid her respects and not to mention was a virgin.
Kid pushed up, dawn lettin’him
Since he made her laugh and all the other girls was sweatin’him.
Then things started to move without cause
And a couple o’months later kid’s pushin’for the drawers.
Under pressure while exchangin’glances
Dawn finally gives in to the sexual advances.
Although it was a mad high cost for her
Cuz’after the thrill was gone, so was the lust for her.
Eventually he left her for another.
Now feeling alone and betrayed by her lover
She cried--for no longer knew which way she headed.
Once dreamed of actually wearing white at her wedding
And really being pure, now she thought she’d die without.
Still she finds strength to continue with her life without
Love…
Without love…
Without love…
Without love…
Verse two of dawn’s life--the second segment.
What could be worse than to now find out you’re pregnant?
Poor dawn couldn’t sleep--laid awake
Not ready for a child and plus her mother’s gonna break.
As she doesn’t know how she’s gonna bring up the subject,
Consequences of being used as an object.
In church though time’s runnin’thin
She decides to have the child because the doesn’t want to sin.
Props to the girl although it hit hard times;
It was hell finishin’school and working part-time.
Yet dawn did it though her youth went to waste.
Little help from the government, she got her own place.
Hard for an indepentant woman and a kid
And as soon as she could get off the assistance, she did.
Without no man who she once thought she’d die without
Still she finds the strength to continue with her life without
Love…
Life without love…
Life without love…
Continue with her life without love…
While dawn worked two jobs tryin’to meet ends,
Her son was busy cuttin’school and hangin’with his friends.
So when she got words she tried to slap out the taste in his mouth
And explain how important education is.
Under stress, she takes two bufferin.
Son now tired of seein’his poor mother sufferin'.
Starts to sell drugs though the cops did a raid.
Guess who’s in the mix, and being legal age
Could do time, please call her employer
To inform her that her son is gonna’need a lawyer.
Never no good news, just more strife.
Dawn barely havin’enough time to live her own life.
Here’s the judge’s sentence, beggin’and pleadin'.
Now spends nine hours on the bus to go and see him.
Here’s the judge’s sentence, beggin’and pleadin'.
Now spends nine hours on the bus to goa nd see him.
Without no man who she once thought she’d die without
Still she finds the strength to continue with her life without
Love…
Life without love…
Life without love…
Life without love…
Continues life without love…
가사 번역
젊음으로,각 일요일,새벽은 교회에 갔다
경의를 표했고 처녀는 말할 것도 없었어요
애가 밀어붙이면 새벽이 시작되겠지
그는 그녀를 웃게 만들었고 다른 모든 소녀들은 달콤했습니다.
그런 일이 원인없이 이동하기 시작
그리고 나중에 애들이 서랍에 갖다 놔서 몇개 더 있을 거야
압력 하에서 교환
마침내 새벽이 성적 진보를 맞이합니다.
그것은 그녀를 위해 미친 높은 비용 이었지만
스릴 사라 후,그래서 그녀에 대한 정욕이었다.
결국 그는 다른 그녀를 떠났다.
이제 혼자 느낌과 그녀의 연인에 의해 배신했다
그녀는 더 이상 그녀가 어디로 향하는지 알지 못했기 때문에 울었다.
일단 실제로 그녀의 결혼식에 흰색을 입고 꿈
그리고 정말로 순수하게,이제 그녀는 그녀없이 죽을 것이라고 생각했습니다.
여전히 그녀는 그녀의 삶을 계속 할 힘을 찾습니다
사랑…
사랑 없이…
사랑 없이…
사랑 없이…
새벽 2 절 두 번째 부분
당신이 임신 한 것을 발견하는 것보다 더 나쁜 무엇을 할 수 있을까?
가난한 새벽은 잠을 잘 수 없었다-깨어 누워
아직 어릴정도도 안됐고,걔네 엄마도 곧 깨질거야.
그녀가 어떻게 주제를 꺼낼지 모르기 때문에,
객체로 사용되는 결과.
교회에서 비록 시간이 흘렀지만
그녀는 아이를 갖기로 결정했어요 죄 지기 싫으니까요
이 힘든 시간을 명중하지만 소녀 소품;
그것은 지옥 피니쉰의 출 파트 타임이었다.
그러나 그녀의 청소년 낭비 갔다하지만 새벽을했다.
정부의 도움도 없고 자기 집도 있어
열심히 한 가난한 여자와 아이
그리고 그녀가 도움을 받자마자,그녀는 해냈습니다.
한 번도 자기가 죽을 줄 알았던 사람이 없으면
아직도 그녀는 그녀의 삶을 계속 할 힘을 찾습니다
사랑…
사랑 없는 삶…
사랑 없는 삶…
사랑없이 그녀의 삶을 계속…
새벽이 일하는 동안 두 직업이 끝날 때까지 만나기 위해 노력했습니다,
그녀의 아들은 컷틴의 차갑고 친구들과 놀아나느라 바빴어요.
그래서 그녀는 말을 받았을 때 그녀는 그의 입에 맛을 때리고
그리고 교육이 얼마나 중요한지 설명하십시오.
스트레스 받으면 버페린이 두 개인데
이제 불쌍한 엄마에게 질식사하는 거 지겨워졌어
경찰이 습격을 했지만 마약을 팔기 시작했어요
누가 섞여있는지 맞춰봐
시간을 할 수 있고,그녀의 고용주에게 전화하십시오
그녀의 아들이 변호사를 선임할 거라고 알리기 위해서요
결코 좋은 소식,단지 더 투쟁.
새벽은 자신의 삶을 살기까지 간신히 버텼다
여기 판사의 문장이 있습니다,간청하고 간청하십시오.
이제 버스에서 9 시간 동안 그를 보러 갔죠
여기 판사의 문장이 있습니다,간청하고 간청하십시오.
이제 9 시간 동안 버스를 타고 고아,그를 보러갑니다.
한 번도 자기가 죽을 줄 알았던 사람이 없으면
아직도 그녀는 그녀의 삶을 계속 할 힘을 찾습니다
사랑…
사랑 없는 삶…
사랑 없는 삶…
사랑 없는 삶…
사랑 없는 삶을 계속…