Slick Rick — I Shouldn't Have Done It 가사 및 번역
이 페이지에는 Slick Rick의 노래 "I Shouldn't Have Done It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ma tell you a story and I come out bluntly
Want a ugly child, hey nobody would want me I used to walk around and get upset and upsetter
'Til I figured out ways to make myself look better
As I got older, my awareness expanded
I met this beautiful girl and my wish was commanded
Didn’t hang with fellas, 'cause they started gettin' shady
I’d always be wit my girl and ya’ll could call her my lady
I loved her a lot, word up, not going to front see
The problem did arise is why on earth did she want me?
Couldn’t figure it out and to make things worst
I was cursed, with the torment of not being the first
And the first was this fly guy, made me very jealous
Always think she’d cheat on me and talk to other fellas
Two wrongs don’t make a right, but any we would fight
I would kindly pick up the phone and call a girl out of spite
I shouldn’t have done it, man
I’m feelin sad and blue
I wanted to make this right, so direct I was admirin'
I tried to stop my love, but no love was not retirin'
To catch her in a lie was near impossible and tricky
Didn’t want her in certain clothes, gettin' really picky
We got into it again, this time she got too bright
So me preventin' a fight, I just stayed out for the night
I had to ease up off the pressure, all this heartache pain so I went up to the Parrot, with Omega, Vance, and Dane
This girl came over, she was trucked down excessive
Started talkin' to me (hi), and she was poppin' quite aggressive
A pretty young thing, she didn’t strike me as no ho So weak minded Rick the Ruler went on with the flow
My joint was gettin' hard, word, without me even knowin'
We stepped back to my van and I could feel it’s for her growin'
The girl took off her coat her body was no joke
Well, a rub or two, unzip it, and I went for broke
I shouldn’t have done it Now I’ve sinned and there’s no one to blame
That night when I went home, I felt real guilty and ashamed
Snuck right into bed, I felt just like a shady fella
What made me so self-centered, how am I ever gonna tell her?
I shouldn’t have cheated, just because we’d always doubt
Endurance, be a man, that’s what I had to learn about
Now me, I guess I’m like there’s one two secrets that I hid
I figure, I’d patch things up and then I’ll tell her what I did
Then after that, she started actin' heaven sent
I found the house spotless and said she help out with the rent
So, I bought the ring, it was a good 20 Karat
Then word got back about me chillin' at the Parrot
So when I got home, I thought she’d just be out to roast
Instead I found this letter, and I found her overdosed
It said «I do for you but I guess you didn’t care»
All this went and happened 'cause of me and my affair
I shouldn’t have done it man
가사 번역
글쎄,난 당신에게 이야기를 말해 나는 퉁명스럽게 나온다
못생긴 아이를 원해,이봐 아무도 내가 걸어 다니고 화나고 화나게하기를 원하지 않을 것이다
내 모습을 나아지게 할 방법을 찾을 때까지
내가 나이가 들면서 내 인식이 확대되었습니다
이 아름다운 소녀를 만나 내 소원이 명명되었다
친구들이랑 어울리지 않았어 왜냐면 걔네들이 점점 안 좋아지기 시작했으니까
나는 항상 내 여자 재치 것 당신은 내 여자라고 부를 수 있습니다
난 그녀를 많이 사랑,단어 위로,앞 보지 않을거야
문제는 왜 지구상에서 그녀가 나를 원했을까요?
그것을 알아낼 수없고 최악의 것을 만들 수 없습니다
난 저주받았어 처음이 아닌 고통으로
그리고 첫 번째는,이 비행 사람이 나를 매우 질투 만든
항상 날 두고 바람피고 다른 사람들과 대화할 거라고 생각해
두 가지 잘못은 옳지 않지만
전화 좀 받고 앙심을 품고
그러지 말았어야 했는데
나는 슬프고 푸른 느낌
이 일을 바로잡고 싶었어요
난 내 사랑을 막으려 했지만 은퇴한 건 없었어
거짓말에 그녀를 잡는 것은 불가능하고 까다로운 근처에 있었다
그녀는 특정 옷을 원하지 않았다,'정말 까다 롭고 뻥
우리가 다시 들어갔어 이번에는 그녀가 너무 밝아졌어
그래서 싸움을 막으려고 밤을 새웠죠
나는 압력,이 모든 비통 통증에서 위로 완화해야 했다 그래서 나는 앵무새에,오메가,밴스와 데인을,갔다
이 소녀가 와서,그녀는 과도한 철로 당했다
나에게 말을하기 시작(안녕),그녀는 꽤 공격적이었다'
꽤 젊은 것,그녀는 나를 공격으로 호므로 약한 생각을 가진 릭의 눈금자에 갔으로 흐름
내 공동이 힘들어했다,단어,나도 몰라'
밴으로 돌아가서 그녀가 자라는 걸 느낄 수 있었어요
소녀는 그녀의 코트를 벗고 그녀의 몸은 농담이 아니었다
음,문지름 또는 두 개의 압축을 풀고,나는 파산에 대한 갔다
내가 죄를 지었으므로 비난 할 사람이 없다
내가 집에 갔을 때 그날 밤,나는 진짜 죄책감과 부끄러움을 느꼈다
침대로 몰래 들어와선 기분이 안 좋아
내가 자기중심적으로 뭘 만들었는지 어떻게 말해야 하지?
바람펴선 안 돼 우리가 항상 의심했기 때문에
인내심,남자답게
이젠 내가 숨긴 비밀이 하나뿐인 것 같아
내가 뭘 했는지 말할게
그 후,그녀는 행위가 시작'천국은 전송
집도 없고 집세도 안 내고 집세도 내준댔어
그래서,나는 반지를 구입,그것은 좋은 20 캐럿이었다
그 다음 말은 앵무새에서'내'에 대해 다시 얻었다
그래서 집에 도착했을 때,나는 그녀가 그냥 로스트 밖으로있을 줄 알았는데
대신에 나는이 편지를 발견하고,나는 그녀가 과다 복용을 발견했다
그것은 말했다"나는 당신을 위해 할하지만 난 당신이 상관 없어 것 같아요»
이 모든 일은 나와 내 불륜 때문에 일어났습니다
난 그러지 말았어야 했는데