Slim Dusty — Any Old Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Any Old Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Any old time you wanna to come back home,
Drop me a line and say, no more that you’ll roam,
You had your chance to play the game fair,
But when you left me ol' pal, you only left a load of care,
But now that you’re down I’m going to stick by you,
If can hear you say, your ramblin' days are through
And you’ll find me here like the day you left me alone,
Any old time you wanna come back home.
I just received your letter,
you’re down and out you say,
At first I thought I would tell you
To travel on the other way.
But in my memory lingers,
All you once were to me,
So I’m going to give you another chance
To prove what you can be.
Any old time you wanna to come back home,
Drop me a line and say, no more that you’ll roam,
You had your chance to play the game fair,
But when you left me ol' pal, you only left beaten and bare,
But now that you’re down I’m going to stick by you
If can hear you say your ramblin' days are through
And you’ll find me here like the day you left me alone,
Any old time you wanna come back home.
가사 번역
집에 가고 싶으면 언제든 와,
나에게 선을 드롭하고 더 이상 로밍 없다는 것을 말한다,
당신은 당신의 게임 페어 플레이 할 기회가 있었다,
하지만 당신이 날 떠났을 때,당신은 단지 치료의 부하를 떠났다,
하지만 이제 네가 쓰러졌으니,
당신이 말하는 것을들을 수 있다면,당신의 며칠은 끝났습니다
날 혼자 남겨두고 온 날처럼 여기 있게 될 거야,
집에 가고 싶으면 언제든 와
네 편지를 받았어,
당신은 아래로 당신이 말하는 밖으로있어,
처음에 나는 당신에게 말할 것이라고 생각했다
다른 방법으로 여행.
하지만 내 기억에 남아,
한때는 나한테는,
그래서 나는 당신에게 또 다른 기회를 줄 것입니다
당신이 무엇을 할 수 있는지 증명합니다.
집에 가고 싶으면 언제든 와,
나에게 선을 드롭하고 더 이상 로밍 없다는 것을 말한다,
당신은 당신의 게임 페어 플레이 할 기회가 있었다,
하지만 네가 날 떠났을 때 넌 맞아서 맨손으로 떠났지,
하지만 이제 네가 쓰러졌으니
당신이 당신의 말을들을 수 있다면 당신의 날'을 통해입니다
날 혼자 남겨두고 온 날처럼 여기 있게 될 거야,
집에 가고 싶으면 언제든 와