Slim Dusty — Cattlecamp Crooner 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Cattlecamp Crooner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was raised on a farm where our lives were calm
In a land of honey and creed
As a boy I played in the summer time shade
By the banks of the Onalus streams
Many years have gone since I left that home,
Just juice still runs in my veins,
I’m just an old Australian cattle camp crooner,
Why should I ever change,
Why should I ever change.
They say my dad was a bit of a lad,
They called him Noisy Dan
He worked in the bush far from the push
Of the hustle of a noisy town.
Oh he could rattle off tales in the stockyard rails,
Of the wild old life he’s had,
I’m just an old Australian cattle camp crooner,
Following me dear ole dad,
following me dear ole dad.
(Yeh play now)
Now I’ve got mates in every state,
I’ve been all over this land,
When it’s cold I hit the road
And head for Darwin or Cairns.
Some fogies say for livin' this way,
I must be out of my mind,
I’m just all Australian cattle camp crooner
One of the wandering kind,
One of the wandering kind.
Don’t mind a smoke or a drink with the blokes,
When day is over and done
I’m proud to be in this land of the free,
And to live my life in the sun.
Oh, I don’t wear chaps or a curled up hat
My clothes are simple and plain,
I’m just an all Australian cattle camp crooner,
Why should I ever change,
Why should I ever change.
(Ah, play it again)
Now I’ve reached the state that nears old age,
I soak up everyone’s praise
I brag to the young of the things I’ve done,
Way back in the batting days.
And when I leave this place for the chosen race,
And head for the heavenly range,
For they’ll say, «Here come that cattle camp crooner,»
Why can’t he ever change, (Oh no no)
Why should I ever change,
Why should I ever change
Why should I ever change,
Why should I ever change.
가사 번역
난 우리 삶이 평온했던 농장에서 자랐어
꿀과 신조의 땅
남자로서 나는 여름 시간 그늘에서 연주
오날루스 강둑에 의해
내가 그 집을 떠난 이후로 몇 년이 지났다.,
그냥 주스는 여전히 내 정맥에서 실행,
난 그냥 오래된 호주 가축 캠프 크로너입니다,
내가 왜 변해야 할까,
왜 내가 변해야 하죠?
우리 아빠가 어린애였대,
그들은 시끄러운 댄 그를 불렀다
그는 멀리 밀어 에서 부시 에서 일했다
시끄러운 마을의 허슬 중.
오,그는 조선소 가로장에 있는 이야기를 떨어져 동요할 수 있었습니다,
그가 가진 오래된 야생의 삶,
난 그냥 오래된 호주 가축 캠프 크로너입니다,
다음 날 사랑하는 늙은 아빠,
내 사랑 늙은 아버지를 따라.
(예 지금 플레이)
이제 나는 모든 주에 동료가 있습니다,
난 이 땅에 묻혀있었어.,
추울 때 나는 길을 쳤다
그리고 다윈이나 케언즈로 향하십시오.
일부 포기는'이런 식으로'에 대한 말,
내가 미쳤나 봐,
난 그냥 모든 호주 소 캠프 크로너입니다
방황하는 종류 중 하나,
방황하는 종류 중 하나.
담배도 피우고 술도 피우고,
하루가 끝나면
자유의 땅에 있어서 자랑스럽다,
그리고 태양속에서 내 삶을 살고
난 찹도 모자 안 입어요
내 옷은 단순하고 평범해,
난 그냥 모든 호주 가축 캠프 크로너입니다,
내가 왜 변해야 할까,
왜 내가 변해야 하죠?
(아,다시 재생)
이제 나는 나이에 가까운 상태에 도달했습니다,
나는 모든 사람의 칭찬을 흡수
나는 내가 한 일의 젊은 자랑,
방망이로 돌아오는 날들 말이야
이 곳을 떠나서,
그리고 하늘 범위에 머리,
그들은 말할 것이다 들어,"여기에 소 캠프 크로노,»
왜 그는 변경할 수 없습니다(오,안돼)
내가 왜 변해야 할까,
내가 왜 변해야 할까
내가 왜 변해야 할까,
왜 내가 변해야 하죠?