Slim Dusty — Charley Gray's Barn Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Charley Gray's Barn Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now we always went to dances down at dear old Charley Grays,
Everyone was singin, everyone was gay,
Now the place has come alive,
Everybody’s learned to jive, way down,
Way down that way.
And now fiddler Joe has tossed away his rosin and his bow,
Blowin' on a saxophone, you ought to hear him go,
Everybody starts to move when Joseph gets into the groove and they,
Oh they really go, Yeah Man.
Now we play our country music like it’s never been played before,
Kept up Swanee River and ol' Dan Murphy’s door,
The ol' folk say for goodness sake,
For the country kids can really shake and they, all yell for more.
Now I can play in country music both the bitter and the sweet
Telling of the places and the people that you meet,
Everything was goin' stale until one day we hit the nail and played,
That boogie beat Here we go now
Now when Saturday comes round and we’re all ready for a ball,
Everybody gathers, answering the call,
Music flowin' thru' the trees, guitars rockin' 'round our knees, way down,
At the old dance hall,
'Cause we play our country music like it’s never been played before,
Kept up Swanee River and ol' Dan Murphy’s door,
The old folk say for goodness sake,
For the country kids can really shake and they, all yell for more
가사 번역
이제 우리는 항상 사랑하는 찰리 그레이스에서 춤을 추러 갔다,
모두가 고인이었다,모두가 게이였다,
이제 장소가 생포되었습니다,
모두 지브에게 배웠어요,
저쪽이야
그리고 지금 피들러 조 그의 로진과 그의 활을 버렸다,
색소폰 한번 불어봐,
조셉이 홈에 들어오면 다들 움직이기 시작해요,
오,그들은 정말 그래,사람을 이동합니다.
이제 우리는 결코 전에 연주되지 않은 것처럼 컨트리 음악을 연주합니다,
스와니 강과 올 댄 머피의 문을 유지,
사람들은 선함을 위해 말한다,
국가의 아이들이 정말 흔들 수 있고,그들은 모두 더 많은 소리.
지금은 컨트리 음악에서 재생할 수 있습니다 모두 쓴 달콤한
당신이 만나는 장소와 사람들을 말하는 것,
어느 날 우리가 못을 박고 놀기 전까지 모든 것이 부패되고 있었다,
그 부기가 이겼어
이제 토요일이 올 때 우리는 공에 대한 모든 준비가 된 것입니다,
다들 모여서 전화 받아,
음악 흐름'을 통해'나무,기타'우리의 무릎 라운드,아래로 길,
올드 댄스 홀,
우리 컨트리 뮤직을 연주해본적이 없거든요,
스와니 강과 올 댄 머피의 문을 유지,
옛 사람들은 선함을 위해 말한다,
나라 아이들이 정말로 흔들 수 있고,그들은 모두 더 많은 것을 위해 소리 지른다