Slim Dusty — Dieseline Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Dieseline Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He leans out the window and waves to his Mum
You’d swear all his birthdays had rolled into one
‘Cause he’s headin' out on his maiden run
Up to the far north of Queensland
I tell him the names of the truck stops and towns
The stretches and corners and where they’ll be found
The stories and yarns I’ve picked up on my rounds
And he listens with wide-open eyes
‘Cause he’s riding on dieseline dreams
Down a highway that runs through his mind
Behind the wheel of the biggest rig he’s ever seen
Riding on dieseline dreams
His ears are glued to that cracklin' C.B.
But he’s got that lingo down to a tee
And there’s pride in his eyes when he looks up at me
Oh yeah he’s a truck drivers' son
And given the chance he’d be in my shoes
But right now he’s primed for an afternoon snooze
Though he’s determined to look out for ‘roos
The road finally lulls him away
And he’s riding on dieseline dreams
Down a highway that runs through his mind
Behind the wheel of the biggest rig he’s ever seen
Riding on dieseline dreams
Instrumental
While my boy’s dozin' the memories flood in And I’m back in the cabin with my Dad again
Tellin' myself how I’ll be just like him
It don’t seem all that long ago
Yet here’s my own son thinkin' the same
Itchin' to get himself into the game
He won’t understand when I try to explain
Son it’s not what it used to be
‘Cause he’s riding on dieseline dreams
Down a highway that runs through his mind
Behind the wheel of the biggest rig he’s ever seen
Riding on dieseline dreams
Behind the wheel of the biggest rig he’s ever seen
Riding on dieseline dreams
가사 번역
그는 창문 밖으로 기대고 그의 엄마에게 파도
당신은 그의 모든 생일이 하나에 압연 한 맹세 것입니다
메이든 런을 쫓고 있거든
퀸즈랜드 최대 북쪽
나는 그에게 트럭 정류장과 마을의 이름을 말한다
스트레칭과 코너 그리고 그들이 발견 될 곳
내가 회진에 집어 넣은 이야기와 원사
그리고 그는 넓은 눈을 듣고
'Cause he's walding on dieseline dreams
그의 마음을 통해 실행 고속도로 아래로
그가 본 것 중 가장 큰 장비의 바퀴 뒤에
길거리 꿈을 타고
그의 귀는 그 딱딱한 Cb 에 붙어있어
하지만 그는 티에 그 언어를 내려 있어요
그리고 그가 나를 바라볼 때 그의 눈에는 자부심이 있습니다
오,그래,그는 트럭 운전사의 아들
그리고 그가 내 신발에 있을 기회를 줬지
하지만 지금은 오후 스누즈 준비하고 있습니다
루스를 돌봐주기로 결정했지만
도로는 마지막으로 그를 멀리 두개골
그리고 그는 최단 거리 꿈을 타고있다
그의 마음을 통해 실행 고속도로 아래로
그가 본 것 중 가장 큰 장비의 바퀴 뒤에
길거리 꿈을 타고
기악
내 아들이 기억을 지우는 동안 나는 다시 아버지와 함께 오두막에 있어요
내가 어떻게 그 사람처럼 될 지 스스로에게 말해
오래전 일은 아닌 것 같아
하지만 여기 내 아들이 같은 생각을 하고 있어
게임에 자신을 얻을'성게
내가 설명하려고 할 때 그는 이해하지 못할 것입니다
아들 예전 같지 않아
'Cause he's walding on dieseline dreams
그의 마음을 통해 실행 고속도로 아래로
그가 본 것 중 가장 큰 장비의 바퀴 뒤에
길거리 꿈을 타고
그가 본 것 중 가장 큰 장비의 바퀴 뒤에
길거리 꿈을 타고