Slim Dusty — Down At The Woolshed 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Down At The Woolshed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down at the woolshed you’ll find me,
Down at the woolshed’s the place to be,
Nobody’s singin' out «Wool away.»
They’re all just dancin' 'til the break of day.
Once the old woolshed used to ring,
To the sound of the shearing in full swing,
Rouse-about runs to the shearers shout,
«Tar here boy and be quick about it,»
Not any more all the sheep are gone,
The woolshed rings to a country song,
Old bush dancin' and the singing too,
Concertina and a fiddle tune,(Hey)
Down at the woolshed you’ll find me,
Down at the woolshed’s the place to be,
Nobody ever wants to go to bed,
There’s too much on at the old woolshed.
Ho!
Instrumental
Down at the woolshed things have changed,
But all the good times are still the same,
There’s a different style to the dancin' now,
The music playin' has a different sound,
Down to the woolshed come with me,
Down at the woolshed I want to be,
Put on your jeans or your ole mole skins,
Be ready to dance and ready to sing,
To a cage an' fiddle and a guitar now,
Get in mind with the rest of the crowd,
And that’s stick sides on cowboy boots,
Dance to the band, don’t give two hoots.
Hup!
Instrumental
Down at the woolshed you’ll find me,
Down at the woolshed’s the place to be,
Nobody’s singin' out «Wool away.»
We’re all just dancin' 'til the break of day.
Down at the woolshed you’ll find me,
Down at the woolshed’s the place to be,
Nobody ever wants to go to bed,
There’s too much on at the old woolshed.
Hup!
Hup!
Instrumental
Everybody… take your partners
Oh Yeah!
Laughter
Pause
Down at the woolshed you’ll find me,
Down at the woolshed’s the place to be,
Nobody ever wants to go to bed,
They’re all too much at the old woolshed.
Down at the woolshed you’ll find me,
Down at the woolshed’s the place to be,
Nobody ever wants to go to bed,
There’s too much on at the old woolshed. Fade Out
가사 번역
울음소리로 내려가면 날 찾을 거야,
울셰드 밑에 있을 곳은,
아무도"울"밖으로 노래하지 않습니다.»
다들 춤을 출 때 까지 춤을 춰요
옛 울쉬드가 울렸을 때,
전체 스윙 전단 소리에,
뇌조-약 시어러에 실행 소리,
"타르는 여기에 소년과 그것에 대해 빨리,»
더 이상 모든 양이 사라 졌어요,
시골 노래를 부르는 울부짖는 반지,
올드 부시 댄싱'과 노래도,
콘서티나와 바이올린 조정,(헤이)
울음소리로 내려가면 날 찾을 거야,
울셰드 밑에 있을 곳은,
아무도 침대에 가고 싶지 않아,
늙은 울셰이드에 너무 많아
호!
기악
울창한 일들이 바뀌었어,
그러나 모든 좋은 시간은 여전히 동일합니다,
춤추는 스타일이 달라졌어,
음악 재생'다른 소리가,
울창한 숲으로 나와 함께 가자,
울음소리로 내려가서,
청바지 또는 올레 몰 스킨에 넣어,
춤을 준비하고 노래 할 준비를하십시오,
케이지 바이올린 및 기타 지금,
다른 사람들 생각 좀 해봐,
그리고 카우보이 부츠에 스틱 측면입니다,
밴드로 춤추고,두 발짝만 주지마.
-가자,가자
기악
울음소리로 내려가면 날 찾을 거야,
울셰드 밑에 있을 곳은,
아무도"울"밖으로 노래하지 않습니다.»
우리 모두 춤을 출 때 까지 춤을 추는 거야.
울음소리로 내려가면 날 찾을 거야,
울셰드 밑에 있을 곳은,
아무도 침대에 가고 싶지 않아,
늙은 울셰이드에 너무 많아
-가자,가자
-가자,가자
기악
여러분,파트너를 데려가세요
오,그래!
웃음
일시 정지
울음소리로 내려가면 날 찾을 거야,
울셰드 밑에 있을 곳은,
아무도 침대에 가고 싶지 않아,
전부 늙은 울셰이드에 너무 많아
울음소리로 내려가면 날 찾을 거야,
울셰드 밑에 있을 곳은,
아무도 침대에 가고 싶지 않아,
늙은 울셰이드에 너무 많아 페이드 아웃