Slim Dusty — Dreamin' On the Slip Rail 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Dreamin' On the Slip Rail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just dreamin' on the sliprail as the sun sinks on the
hill,
Thinkin' of the fool I was and what I might be still,
For drink was my companion and all work a drudgery,
I had no time for gardens and thought God had no time
for me.
And then I met my darlin' girl, so kind and sweet was
she,
An angel sent from heav’n above, awoke the man in me,
And now no axe, no ploughs nor hole will ever make me shirk,
I have a farmer family and know the joy of work.
The gentle breezes seem to bring God’s message from the
blue,
And in my baby’s smiling eyes I see God smiling too,
I feel his presence with me now while all is hushed and
still,
Just dreamin' on the sliprail as the sun sinks on the
hill.
Just dreamin' on the sliprail as the sun sinks on the
hill,
Thinkin' of the fool I was and what I might be still,
For drink was my companion and all work a drudgery,
I had no time for gardens and thought God had no time
for me.
가사 번역
태양이 뜨는 대로 슬리프레일을 꿈꿔요
언덕,
내가 바보 였고 내가 여전히 될 수있는 것을 생각 나게한다,
음료를 위해 나의 동행자이고 모든 일은 조잡합니다,
나는 정원에 대한 시간이 없었다 하나님은 시간이 없다고 생각
나를 위해.
그리고 나는 내 사랑스러운 소녀를 만났다,그래서 친절하고 달콤한이었다
그녀는,
위에 쌓인 천사가 나를 깨워,
이젠 도끼도 없고,아무 기구도 없고,구멍도 날 셔크로 만들지도 않아.,
난 농부 가족이 있고 일의 기쁨을 알고 있어
부드러운 바람이 하나님의 메시지를 가져올 것 같다
블루,
그리고 내 아기의 웃는 눈에서 나는 하나님이 미소 짓는 것을 본다,
나는 모두 조용한 동안 나와 함께 지금 그의 존재를 느끼고
아직도,
태양이 뜨는 대로 슬리프레일을 꿈꿔요
힐
태양이 뜨는 대로 슬리프레일을 꿈꿔요
언덕,
내가 바보 였고 내가 여전히 될 수있는 것을 생각 나게한다,
음료를 위해 나의 동행자이고 모든 일은 조잡합니다,
나는 정원에 대한 시간이 없었다 하나님은 시간이 없다고 생각
나를 위해.